Advertisement
  1. Computer Skills
  2. Electronics

كيفية فلاش بطاقة SD ل Pi التوت

Scroll to top
Read Time: 10 mins

Arabic (العربية/عربي) translation by Kaso Toluppa (you can also view the original English article)

بي التوت كمبيوتر قليلاً لا يصدق تتألف من مكونات وموصلات دوائر المطبوعة أونفيسيبلي صغيرة المجلس أن هو تقريبا أبعاد بطاقة الائتمان. اعتمادًا على الاستخدام المقصود ، قد تحتوي لوحة Rasberry Pi على لوحة مفاتيح وشاشة وماوس مضاف. بغض النظر عن الاستخدام المقصود ، ستحتاج إلى بطاقة SD (Secure Digital) لتثبيت نظام التشغيل.

يوضح هذا البرنامج التعليمي كيفية تثبيت نظام التشغيل على بطاقة SD للاستخدام في جهاز Raspberry Pi.


ما تحتاج إلى القيام به، ولماذا

من أجل البدء في العمل مع Raspberry Pi ، ستحتاج أولاً إلى flash بطاقة SD. بينما يستخدم جهاز Mac أو جهاز الكمبيوتر الشخصي محرك الأقراص الثابتة المغناطيسي (HDD) أو محرك أقراص الحالة الصلبة (SSD) ، فإن جهاز Raspberry Pi لا يحتوي على وحدة تخزين داخلية خاصة به.

بدلاً من ذلك، يستخدم بطاقة رقمية آمنة (SD) Pi التوت، مثل شائع كمخزن في الكثير من الكاميرات الرقمية.

وهذا يعني أن Pi التوت سيتم تشغيل من أيا كان نظام التشغيل يمكنك تثبيت على بطاقة SD. يمكنك القيام به من جهاز الكمبيوتر الرئيسي الخاص بك بغض النظر عن ما إذا كنت تستخدم أبل OS X، لينكس أو مايكروسوفت ويندوز.


أهمية بطاقات SD

لا يتم إنشاء جميع بطاقات SD على قدم المساواة ، على ما يبدو ، ومن المعروف أن بعض بطاقات SD تعمل بشكل أفضل من غيرها. سوف ترفض بعض بطاقات SD العمل على الإطلاق مع Raspberry Pi الخاص بك أنها تستحق التدقيق توافق أي بطاقة SD معينة قبل شرائها. هذا لديه القدرة على حفظ الكثير من الإحباط كذلك أسفل الخط.

Choose the right SD card for RPiChoose the right SD card for RPiChoose the right SD card for RPi
اختر بطاقة SD المناسبة لـ RPi

من المستحسن أن تقوم بشراء بطاقة SD بسعة 2 غيغابايت الحد أدنى. اعتماداً على نظام التشغيل الذي كنت تنوي استخدام، قد يكون من الأفضل أن تذهب ل4GB. الأسعار هي نازلة كل الوقت لجعل هذه أسعار معقولة جداً.

إنها ليست فقط أهمية بطاقات SD ، بل هي أيضًا المرونة التي توفرها لهم. نظرًا لأنه من السهل تغيير نظام التشغيل في RPi على بطاقة SD ، فمن الممكن تجربة العديد من أنظمة تشغيل مختلفة بمجرد امتلاك عدد من بطاقات SD مع نظام مختلف مثبت على كل جهاز.

Tip: قبل شراء بطاقات SD ، يجدر التحقق من توافقها في قائمة بطاقات SD المعروفة بالعمل مع Raspberry Pi.


قبل أن يمكنك فلاش بطاقة SD

تحميل نظام التشغيل

راض هذا البرنامج التعليمي سوف أقوم بتنزيل Raspbian ، لـ Raspberry Pi.

سيتم ضغط التحميل كملف.zip. سوف تحتاج إلى استخراج ملف.img قبل المتابعة.

نصيحة: يمكنك تنزيل عدد من أنظمة التشغيل المختلفة ، بما في ذلك أنظمة RISC OS و Raspian و Raspbmc و Openelec و pidora ، من موقع تنزيلات Raspberry Pi أو يمكنك تنزيل NOOBS، New Out Of Box Software


فلاش بطاقة SD باستخدام نظام التشغيل العاشر

تنسيق بطاقة SD

يعد تنسيق بطاقة SD أمرًا مستقيمًا تمامًا مع نظام التشغيل Mac OS X. ابدأ بالضغط على CMD SPACE للكشف عن شريط البحث Spotlight في أعلى الجانب الأيسر من الشاشة. في شريط البحث هذا ، اكتب الأداة المساعدة للقرص ثم اضغط على "عودة" لبدء تشغيل تطبيق "القرص المرافق".

حدد بطاقة SD ، في الجزء الأيسر ، ثم حدد مسح التأكد من أن التنسيق هو MS-DOS (FAT).

تحديد بطاقة SD

وميض بطاقة SD بشكل مستقيم للأمام مع Mac OS X. ابدأ بالضغط على CMD SPACE للكشف عن شريط البحث Spotlight في أعلى الجانب الأيمن من الشاشة. في شريط البحث هذا ، اكتب المحطة الطرفية واضغط على زر الرجوع لبدء تشغيل التطبيق الطرفي.

إدراج بطاقة SD في محرك الأقراص بطاقة SD ماك الخاص بك.

للعثور على بطاقة SD متصلة، في نوع إطار المحطة الطرفية:

Listing the volumes in OS Xs TerminalListing the volumes in OS Xs TerminalListing the volumes in OS Xs Terminal
إدراج وحدات التخزين في محطة OS X.

قم بتدوين هوية هويتك. في المثال الخاص بي هو / dev / disk2 ولكن قد تكون مختلفة.

إذا تم تحميل بطاقة SD تلقائياً، كطريقة الألغام، سوف تحتاج إلى إلغاء تحميل عليه باستخدام الأمر التالي في الطرفية. تذكر أن تقوم بتحديد بطاقة SD الخاصة بك بشكل صحيح إذا كان عدد مختلف لبلدي على سبيل المثال.

Unmounting the SD card is OS XUnmounting the SD card is OS XUnmounting the SD card is OS X
إلغاء تحميل بطاقة SD هو OS X

ل إلى الموقع الذي قمت بتنزيله واستخراج ملف .img من تنزيل .zip. في حالتي هو دليل التنزيلات.

Navigate to the folder for the downloaded imageNavigate to the folder for the downloaded imageNavigate to the folder for the downloaded image
انتقل إلى المجلد الخاص بالصورة التي تم تنزيلها

تلميح: إن الأمر dd قوي جدًا وتعرّضك لخطر فادح بجهاز Mac إذا كنت تستخدمه بشكل غير صحيح. تحقق من ثلاثة أضعاف الأمر قبل تنفيذه ، أو استخدم طريقة مختلفة (كما هو موضح أدناه) لإضافة بطاقة SD الخاصة بك في حالة الشك.

فلاش بطاقة SD

ضمان أن يمكنك استبدال.img والوجهة، في بلدي على سبيل المثال، مع القرص الوجهة اسم.img الصحيح ليدكم، أدخل الأمر التالي:

Flashing the SD cardFlashing the SD cardFlashing the SD card
وميض بطاقة SD

في المثال الخاص بي ، استجاب المحطة الطرفية مع Permission denied ، وبدلاً من ذلك ، أدخلت الأمر التالي ، متبوعة بكلمة مرور المسؤول الخاصة بي:

If you get Permission denied use sudo ddIf you get Permission denied use sudo ddIf you get Permission denied use sudo dd
إذا كان يمكنك الحصول على "إذن مرفوض"، استخدم سودو dd

ثم سوف يستغرق بضع دقائق لفلاش بطاقة SD خلال الوقت الذي سيظهر أي معلومات التقدم. التحلي بالصبر. وعند الانتهاء، سوف تحصل على تأكيد مع بعض المعلومات المعروضة في المحطة الطرفية.

Confirmation of completion in OS X TerminalConfirmation of completion in OS X TerminalConfirmation of completion in OS X Terminal
تأكيد الاكتمال في OS X Terminal

أنت الآن حرة في إلغاء تحميل بطاقة SD للاستخدام في Raspberry Pi الخاص بك.


فلاش بطاقة SD مع تطبيق في نظام التشغيل العاشر

إذا كنت غير مريحة، في وميض بطاقة SD، باستخدام واجهة سطر الأوامر (CLI) ثم يمكنك بدلاً من ذلك تحميل تطبيق للقيام بذلك نيابة عنك.

يمكنني استخدام منشئ بطاقة RPi-SD x1.2 وهو أكثر ودا قليلا. تحميل واستخراج وإطلاق هذا التطبيق لتجنب CLI.

عند تشغيل برنامج إنشاء بطاقة RPi-SD x1.2 ، يتم تقديمك مع نافذة Finder من أجل التنقل وتحديد ملف .img الذي اخترته. سيتم تشغيل التطبيق ، نفسه ، كرمز Raspberry Pi في قفص الاتهام.

حدد موقع وحدد الصورة والتأكد من توصيل بطاقة SD وشنت.

Locating the OS image fileLocating the OS image fileLocating the OS image file
تحديد موقع ملف صورة نظام التشغيل

سيتم تقديمك مع نافذة تطلب منك تحديد بطاقة SD. كن حذراً للغاية. يتم تحديد كافة محركات الأقراص بشكل افتراضي ويمكنك بسهولة يمكن الفاسدة ماك الخاص بك إذا قمت بتحديد القرص غير صحيح. فكرة إلقاء نظرة على قدرات القرص، وفي بلدي على سبيل المثال، سترى أن سعة بطاقة SD هو فقط 8 جيجابايت مقابل 1 تيرابايت لمحرك القرص الصلب بلدي ماك.

Pay attention to which volume you are selectingPay attention to which volume you are selectingPay attention to which volume you are selecting
انتبه إلى الحجم الذي تحدده - يتم تحديدها كلها بشكل افتراضي وهذا قد يكون كارثيا

فقط عندما تكون متأكدًا من أنك قمت بتحديد بطاقة SD الصحيحة فقط ، أدخل كلمة مرور المسؤول عندما يُطلب منك ذلك.

Enter your admin password to continueEnter your admin password to continueEnter your admin password to continue
أدخل كلمة مرور المسؤول للمتابعة

ثم يتم منحك إنذار لا لإزالة بطاقة SD بينما التطبيق ومضات بطاقة SD. انقر فوق متابعة.

Do not remove the SD card whilst flashingDo not remove the SD card whilst flashingDo not remove the SD card whilst flashing
لا تقم بإزالة بطاقة SD حين تومض

يمكنك مراقبة تقدم العملية من خلال النقر على أيقونة دوارة مسجلة في شريط القوائم. تستغرق عملية تشغيل بطاقة SD بضع دقائق ، لذا يجب التحلي بالصبر.

How to monitor the progressHow to monitor the progressHow to monitor the progress
كيف تراقب التقدم

مربع حوار سوف ننصح على انتهاء بطاقة SD التي تومض. بطاقة SD قد تم بالفعل صاعد، حيث تكون آمنة لإزالة بطاقة SD من ماك الخاص بك لاستخدامها في Pi توت العليق الخاص بك.

Confirmation of completionConfirmation of completionConfirmation of completion
تأكيدا للإنجاز

فلاش بطاقة SD باستخدام لينكس

يتم تنفيذ توزيعات Linux المتوفرة لـ Raspberry Pi ، وذلك كملف صورة مضغوط. ستحتاج إلى تنزيل ، إلغاء ضغط ثم تثبيته على بطاقة SD الخاصة بك.

لأغراض هذا البرنامج التعليمي أنا باستخدام أوبونتو، واحدة من توزيعات لينكس الأكثر شعبية.

تنسيق بطاقة SD

د يكون من الضروري تهيئة بطاقة SD بحيث يمكن قراءتها بواسطة Raspberry Pi. إذا كانت هذه هي الحالة ، يمكنك استخدام تطبيق Disk Utility في Ubuntu.

Ubuntu Disk UtilityUbuntu Disk UtilityUbuntu Disk Utility
استخدام "الأداة المساعدة للقرص أوبونتو" لتنسيق بطاقة SD

اختر بطاقة SD وتنسيق ك FAT.

Formatting the SD card using Ubuntu LinuxFormatting the SD card using Ubuntu LinuxFormatting the SD card using Ubuntu Linux
تنسيق بطاقة SD باستخدام أوبونتو لينكس

لتعرف على بطاقة SD

قم بتوصيل بطاقة SD على محرك الأقراص بطاقة SD على جهاز لينكس الخاص بك.

فتح إطار المحطة طرفية، وقائمة بالأقراص المرفقة، اكتب:

Listing the attached volumes in Ubuntu LinuxListing the attached volumes in Ubuntu LinuxListing the attached volumes in Ubuntu Linux
إدراج المجلدات المرفقة في Ubuntu Linux

دد بطاقة SD وقم بتدوين عنوان الجهاز ، مثل / dev / sdX حيث يشير X إلى جهاز التخزين. ملاحظة ، يمكنك بسهولة التعرف على بطاقة SD الخاصة بك من خلال النظر في قدرات الأقراص المذكورة.

فلاش بطاقة SD

بمجرد تحديد وتنسيق بطاقة SD الخاصة بك، تحتاج إلى فلاش بطاقة SD. ويتم هذا مع unix الأمر dd.

قبل المتابعة، انتقل إلى الدليل الذي يحتوي على ملف.img المستخرجة وتحميلها.

255/5000في نافذة طرفية ، أدخل ما يلي ، مع التأكد من صحة اسم التوزيع (في هذا المثال: if = 2013-07-26-wheezy-raspbian.img) وأن الوجهة (في هذا المثال: / dev / sdb1) قد تكون مختلفة عن تلك المستخدمة في هذا المثال:

Locating the downloaded image fileLocating the downloaded image fileLocating the downloaded image file
تحديد موقع ملف الصورة الذي تم تنزيله

تلميح: سوف تحتاج إلى الحذر باستخدام الأمر dd. قد ينتج عن استخدام مهمل في فساد الرئيسي القرص الثابت للكمبيوتر الخاص بك إذا قمت بتعريف محرك الأقراص المطلوب بشكل غير صحيح.

ستستغرق عملية تشغيل بطاقة SD حوالي دقيقتين أو ثلاث دقائق ، حيث لا يتم إعطاء أي مؤشر على حدوث أي شيء ، ما لم يكن محرك أقراص SD يحتوي على مصباح LED.

بمجرد أن تومض بطاقة SD ، سترى رسالة أخرى في نافذة الجهاز.

قم بإلغاء تحميل بطاقة SD وهي جاهزة الآن للاستخدام في جهاز Raspberry Pi الخاص بك.

Terminal confirmation of completionTerminal confirmation of completionTerminal confirmation of completion
تأكيد إتمام المحطة الطرفية

فلاش بطاقة SD باستخدام Windows

قم بتهيئة بطاقة SD

حدد موقع محرك بطاقة SD الخاص بك ، في مستكشف Windows ، وانقر بزر الماوس الأيمن فوق الماوس لإظهار قائمة senstive للسياق. من القائمة حدد تنسيق ... تأكد من تحديد الخيار FAT32 (افتراضي) وانقر فوق ابدأ.

Selecting an SD card to formatSelecting an SD card to formatSelecting an SD card to format
تحديد بطاقة SD لتنسيق

وبعد لحظات قليلة سوف تشاهد تأكيد أن التنسيق قد اكتملت وبطاقة SD أنت جاهز الآن للمرحلة المقبلة.

Formatting the SD cardFormatting the SD cardFormatting the SD card
تنسيق بطاقة SD

تحميل صورة الكاتب

أجل فلاش بطاقة SD في Windows، من الضروري أولاً تحميل تطبيق طرف ثالث يدعى "Image Writer.". (هنا هو ارتباط سورس المباشر للكاتب الصورة)

بمجرد تنزيلها ، قم بإلغاء ضغط ملف .zip بالنقر فوقه الثانوي وتحديدExtract all من قائمة حساسة للسياق. سيقوم هذا عادة بوضع مجلد من الملفات المستخرجة في نفس المجلد الذي يحتوي على ملف .zip الذي تم تنزيله.

فلاش بطاقة SD

حدد موقع مجلد الملفات غير المضغوطة الذي قمت بتنزيله وقم بفتحه. تشغيل التطبيق Image Writer بالنقر المزدوج فوق Win32DiskImager.exe البرنامج الذي يمكنك رؤيته في مجلد الملفات المستخرجة.

إذا طالبك جهاز الكمبيوتر الخاص بك، إعطاء الإذن للبرنامج لإجراء تعديلات. سيؤدي هذا إلى فتح البرنامج "صورة الكاتب".

Grant permission for the program to runGrant permission for the program to runGrant permission for the program to run
إذن منح للبرنامج لتشغيل

في "صورة كاتبة" انقر على أيقونة المجلد الأزرق، إلى يمين مربع أبيض، وحدد موقع ملف.img. سيتم تضمين هذا داخل مجلد قمت باستخراجه من ملف .zip الذي تم تنزيله. حدد ملف .img وانقر فوق "فتح" لملء المربع الأبيض بمسار الصورة.

Selecting the image in Image WriterSelecting the image in Image WriterSelecting the image in Image Writer
تحديد الصورة في "صورة الكاتب"

في مربع الجهاز ، على اليمين ، تأكد من تحديد حرف محرك الأقراص لبطاقة SD الخاصة بك.

تلميح: يمكنك علامتي حرف محرك الأقراص الصحيح، لبطاقة SD، بالضغط على CRTL ه لفتح مستكشف Windows وتحديد موقع محرك الأقراص بطاقة SD.

عندما تكون مقتنعًا بأن المسار إلى الملف .img وحرف محرك الأقراص الوجهة كلاهما صحيحان ، انقر فوق الزر "كتابة" لبدء عملية وميض بطاقة SD. تستغرق العملية أربع أو خمس دقائق وستظهر لك شريط تقدم أخضر أثناء سير العملية.

Image Writer progressImage Writer progressImage Writer progress
صورة الكاتب التقدم

عند الانتهاء ، سيتم عرض نافذة تأكيد وستكون حرا في إغلاق Image Writer وإخراج بطاقة SD قبل إزالتها.

Confirmation message on completion of flashing the SD cardConfirmation message on completion of flashing the SD cardConfirmation message on completion of flashing the SD card
رسالة تأكيد عند الانتهاء من وميض بطاقة SD

تمهيد الخاص بي التوت

عند تشغيل Raspberry Pi ، مع Raspbian ، بعد الكثير من النشاط على الشاشة ، سيُطلب منك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور ، وهما:

اسم المستخدم: pi

كلمة المرور: التوتة

ثم ، لبدء واجهة المستخدم الرسومية Raspian ، أدخل:


الاستنتاج

عند الحصول على جهاز Raspberry Pi من الصندوق ، وتوصيل الأجهزة الطرفية ، قد تبدو مهمة إنشاء بطاقة SD مفاجئة تمامًا.

في هذا البرنامج التعليمي ، عرضت لك كيفية فلاش بطاقة SD مع Raspian باستخدام إما Ubuntu Linux أو Apple OS X أو Microsoft Windows. مع OS X ، لقد أظهرت وامض بطاقة SD مع كل من سطر الأوامر وتطبيق طرف ثالث.

وهذا ليس دروس حصرية؛ وهناك العديد من الطرق لفلاش بطاقة SD. وقد قاد أنا بعيداً عن سطر الأوامر إلى أقصى حد ممكن لجعل العملية سهلة بقدر الإمكان للمبتدئين. استخدام التعليقات، أدناه، اسمحوا لي أن أعرف كيف تحصل على؟

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Computer Skills tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.