Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Computer Skills
  2. Apple Watch

Tipy a triky jak dostat co nejvíc z Apple Watch

by
Read Time:8 minsLanguages:

Czech (Čeština) translation by Jan Stastny (you can also view the original English article)

Apple Watch jsou už na trhu několik dnů Tento tutoriál  vypisuje několik tipů a triků které jste třeba neobjevili, aby jste mohli apple watch využít naplno.

zadávání hesla

Open the Apple Watch app on iPhone instead of entering the Passcode on the Apple WatchOpen the Apple Watch app on iPhone instead of entering the Passcode on the Apple WatchOpen the Apple Watch app on iPhone instead of entering the Passcode on the Apple Watch
otevřete apple watch apku na svém Iphone, místo na hodinkách.

Na hodinkách samotných je to trošku nešikovné vzhledem k velikosti displaye hodinek.

Jednodušší cesta je zadat čísla což by bylo užitečné použít Apple Watch apku na iPhone k zadání hesla. Všechno co potřebujete udělat je otevřít Apple Watch appku na Iphone a hodinky se odemknou.

Jděte domů

The Digital Crown is the equivalent of a Home buttonThe Digital Crown is the equivalent of a Home buttonThe Digital Crown is the equivalent of a Home button
Digitální korunka je ekvivalent home tlačítka jako na Iphone.

Digitální korunka je ekvivalent home tlačítka. Pokud jste na hodinkách, stiskněte digitální korunku k zobrazení všech aplikací v hodinkách. Při stisknutí digitální korunky zobrazíte všechny aplikace v Apple Watch.

Pokud se nacházíte někde jindem dvojím stisknutím digitální korunky zobrazíte všechny aplikace.

změna rozmístění aplikací

Reordering apps is similar to how its done on iPhoneReordering apps is similar to how its done on iPhoneReordering apps is similar to how its done on iPhone
uspořádání aplikací je podobné jak to známe z Iphone.

Pokud jste zvyklí z Iphone či Ipadu celý princip vám přijde ihned rozeznatelný a známý.

Jděte na home plochu, kde se ukáží všechny aplikace. Tiskěte nějakou ikonu aplikace do chvíle, kdy všechny začnou vibrovat - stejně jako v Iphone. Stiskněte a přesuňte někam jinam, anebo posuňte ostatní aplikace na displayi na jiné místo.

Když už jste uspořádali appky na místa dle vašeho přání. Stiskněte digitální korunku, aby aplikace přestaly vibrovat a nastavte appky na home ploše.

Odstranění aplikace

Removing an app is similar to how it is done on iPhoneRemoving an app is similar to how it is done on iPhoneRemoving an app is similar to how it is done on iPhone
Odstraňování aplikace je podobné tomu jak je tomu v Iphone.

K odstranění aplikace z home plochy vašich Apple Watch, stisněte a držte jakoukoliv ikonku do chvíle kdy všechny aplikace začnou vibrovat.

Některé ikonky aplikací budou mít malý křížek v šedím kroužku. Tyto aplikace můžou být  skryty z home plochy, stisknutím právě zmíněného křížku. Některé aplikace jsou bez křížku  tzn. že je nemůžete skrýt z home plochy.

Jinou možností je otevřít apku Apple Watch na vašem Iphone a zakolíčkovat ji.

Použijve Apple Watch aplikace na vašem iphone, pokud si přejete zobrazit apky které jste skryli.

Rychlé náhledy

Glances are managed in the Apple Watch app on iPhoneGlances are managed in the Apple Watch app on iPhoneGlances are managed in the Apple Watch app on iPhone
Rychlé náhledy jsou spravovány v Apple Watch aplikaci na vašem iphone.

Když přejedete ze spodní strany displaye nahoru zobrazíte rychlé náhledy. K navigacei mezi náhledy přejíždějte do prava a doleva.

Počet rychlých náhledů je značen malými šedými body na spodní straně displaye hodinek.

Správa náhledů

Glances are configured from the Apple Watch app on iPhoneGlances are configured from the Apple Watch app on iPhoneGlances are configured from the Apple Watch app on iPhone
Náhledy jsou konfigurovány v Apple Watch aplikace na Iphone.

Náhledy je možné konfigurovat v Apple Watch aplikaci na iphone.

Otevřete Apple Watch aplikaci na Iphone, jděte na My Watch aplikaci a pak zakolíčkujte v Ukázat náhledy.

Nastevte hodiny pro různé časové zóny.

Manage clocks for different times zones from the Clock app on iPhoneManage clocks for different times zones from the Clock app on iPhoneManage clocks for different times zones from the Clock app on iPhone
Spravujte hodiny pro odlišné časové zóny v aplikaci hodiny na iphone.

Zdá se to být trochu matoucí mít několik hodin pro odlišné časové zóny. Není to zrovna intuitivní přímo v hodinkách samotných ani v Apple Watch aplikace co by navrhovalo jak se to dělá.

Odpověd je překvapivě jednoduchá, když víte jak na ní.  Otevřete aplikaci hodny na iphone a vyberte světové hodiny.

Stiskněte tlačítko + a přidejte nová města. Stiskěte Edit tlačítko k přehození měst. Město které je na vrcholu seznamu se ukáže v rychlých náhledech na hodinkách.

Všechna města, která jste nadefinovali budou zobrazována ve světových hodinách v aplikaci v hodinkách. Ke změně pořadí ve kterém jsou zobrazována, upravte pořadí v aplikaci Clock na vašem iPhone.

Notifikace

Unread Notifications are signified by the red dot at the top of the screenUnread Notifications are signified by the red dot at the top of the screenUnread Notifications are signified by the red dot at the top of the screen
Nepřečtené notifikace jsou značeny červenou tečkou na horní straně obrazovky.

Na hodinkách prstem přejeďte zhora dolů, aby se zobrazili aktuální notifikace..

Poznáte tak jestli máte nějaké nové nepřečtené notifikace jak na obrazovce bude tečka oznamující nové. 

Nechte mluvit a choďte

Dictation can speed up the processDictation can speed up the processDictation can speed up the process
diktování to může zrychlit

Siri, Apple hlasem aktivovaná osobní asistentka prošla změnami a za několik posledních let od chvíle kdy byla představena.

I když Siri není 100% perfektní, je schopná plnit určité úkoly, které jí přikážete anichž byste se museli dotknout obrazovky.

K aktivaci Siri zkrátka řekněte "Hey Siri" Když vidíte, že Siri že se aktivuje na obrazovce, přikazujte jí. Když vidíte jak SIri umí různé věci napřklad:

  • Zkontrovat počasí
  • Zkontrovat předpověď počasí
  • Naplánovat schůzku
  • Najít detaily kontaktů (ruce pryč z iPhone)
  • najít směr cesty
  • Najít místo na mapě

Rychle se dozvíte předpovět počasí pro jakékoli místo

Get the weather forecast for any location quickly and easilyGet the weather forecast for any location quickly and easilyGet the weather forecast for any location quickly and easily
 Najděte předpovět počasí pro jakékoli místo, rychle a jednoduše

Zjištění předpovědi počasí po jakékoli místo na světě je tak jednoduché jako zvednutí ruky a optání se Siri. Bez konfigurace, bez přejíždění prstem bez hledání iPhone. Jen se zeptejte.

Ztišené příchozí hovory

Apple Watch vám řekne, když vám někdo volá na váš iPhone. Ale není vždy praktivké zvednout telefon.

Ke ztišení Apple Warch umistěte svou ruku přes horní stranu obrazovaky  a v kontaktu na obrazovce přidržte tři vteřiny ke ztišení hodiněk.

Odpovězte na příchozí hovory, které nemůžete zrovna zvednout

Use the digital crown to scroll down for more options on an incoming callUse the digital crown to scroll down for more options on an incoming callUse the digital crown to scroll down for more options on an incoming call
Použijte digitální korunku k posunu dolů k více možnostem příchozího hovoru.

Na obrazovce Apple watch uvidíte jméno voaljícího a červené a zelené tlačítko k zvednutí či odmítnutí hovoru.

Pro více možností použijte digitální korunku k posunutí dolů a vybrání toho co si přejete - odpovědět na hovor v iPhone nebo zaslat volajícímu zprávu.

Pokud si přejete poslat zprávu volajícímu klikněte na vhodné tlačítko a vyberte ze seznamu preferovaných zpráv. Vyberte jednu a vašemu volajícímu se odešle iMessage či textová zpráva, místo toho že mu zvedenete telefon.

Přehrávejte a pauzněte muziku

Use Siri to search for and play music from your iTunes libraryUse Siri to search for and play music from your iTunes libraryUse Siri to search for and play music from your iTunes library
Použijte Siri k vyhledávání a přehrávání muziky z iTunes knihovny

Můžete vybrat aplikaci Muzic z domovské obrazovky, ale můžete také zaměstnatn Siri, aby dělala těžkou práci. Prostě řekněte Siri co byste rádi poslouchali, v tomto případě je to Sledgehammer od Peter Gabriel.

Také použijte Siri k pauzování muziky, zvednutím paže a přikázáním "Hey Siri, pause the music.”

Upravte jednoduše hlasitost.

Use the digital crown to quickly and precisely adjust volumeUse the digital crown to quickly and precisely adjust volumeUse the digital crown to quickly and precisely adjust volume
Použijte digitální korunku z rychlému a přesému upravení hlasitosti

Zatímco posloucháte muziku, až už ji přehrává iPhone, Apple Watch či AirPlay repráčky, hlasitost lze jednoduše ovládat otáčením digitální korunky.

AirPlay do Externích repráčků

Select the source shuffle repeat and AirPlay to speakersSelect the source shuffle repeat and AirPlay to speakersSelect the source shuffle repeat and AirPlay to speakers
Vyberte zdroj zamíchat, opakovat a AirPlay do repráčků

Použijte Force Touch stiskněte a držte zobrazí se obrazovka pro kontrolu muziky, vyberte Airplay který mí poslat muzicku do externích repráků než si pouštět muziku pomocí watch.

Můžete také vyrat zdroj muziky jako iPhone, iPad, Mac a dokonce náhodnou muziku.

Zvládněte zprávy

Force Touch often reveals context-sensitive optionsForce Touch often reveals context-sensitive optionsForce Touch often reveals context-sensitive options
Force Touch často odkryje citlivé kontextové možnosti

Force touch (stiskněte a držte) na jméně a  začtěte psát novou zprávu.

Přejěďte doprava aby jste viděli konverzace

Přejěďte doleva aby jste viděli možnosti kontaktu či zmazaní konverzace.

Kalendář

View the Calendar in list or day viewsView the Calendar in list or day viewsView the Calendar in list or day views
Seznam věcí v kalendáři či pohled na denní záznamy

Force Touch (stiskněte a držte) horní přepínač mezi seznamem a danním pohledem. Použijte digitální korunku k skrolování.

Stiskněte a držte digitální korunku k aktivacei Siri a nadiktování detailů nové schůzky k naplánování do kalendáře.

cinkněte k lokaci iPhonu

Ping the iPhone to locate it if you misplaced it nearbyPing the iPhone to locate it if you misplaced it nearbyPing the iPhone to locate it if you misplaced it nearby
Cinkněte iphone k nalezení jeho polohy, když se nachází někde poblíž

Naskytnou se události kdy jste možná někam založili iPhone a neztratili ho. Víte, že je někde doma, ale nevíte že je zachycený mezi madracemi vašeho gauče. 

Find my iPhone vampire jen řekne co už víte, že váš telefon je na místě kde se nacházíte vy ... někde v okolí

S Apple Watch můžete cinknout iPhone stisknutím tlačítka na Apple watch, který zapříčiní to te iPhone udělá hlasitý zvuk. To pomůže lokalizovat iPhone pokud jste ho jen někam založili. Toto je neuvěritelně uažitečné když váš telefon skončil někde v Gauči.

Ušetřete energii s Power Reserve

Save battery power by switching to Power Reserve modeSave battery power by switching to Power Reserve modeSave battery power by switching to Power Reserve mode
Ušetřete energii přepnutím do Power Reserve módu.

Když Apple Watch dochází baterie. Můžete je přepnout do módu Power Reserve, který vám dovolí vypnout všechny fukncionality.

K přístupu do Power Reserve módu přejeďte nahoru a dostaňte se do náhledů k nalezení zbývající enerigie v baterii.

Alternativně shiskněte a držte postranní tlačítko k přivození powe reserve nabídky.

zapnutí nebo vypnutí

Airplane mode Do Not Disturb Mute Power reserve and Power OffAirplane mode Do Not Disturb Mute Power reserve and Power OffAirplane mode Do Not Disturb Mute Power reserve and Power Off
letový režim. Nevyrušovat, ztišit, úsporný režim a vypnutí.

Existuje několik dostupných možností ke konrole úrovně kontroly interaktvitiy s Apple Watch.

Z náhledů, je tu rychlá možnost nastavení letového režimu, nerošit, ztišit všechny zvuky. Dál použijte Apple Watch aplikacei na iPhonu k zrcadlení mezi Apple Watch a iPhone obě chování na stejné.

Stiskněte a držte tlačítko na straně Apple Watch, objeví se nabídková položka pro vypnutí zařízení.

Zapnutí a vypnutí Apple Warch může také  být dosaženo stiskem tlačítka a současným držením digitální korunky.

Zabezpečte si nabíječku

Stick the inductive charger to something metallic so you dont lose itStick the inductive charger to something metallic so you dont lose itStick the inductive charger to something metallic so you dont lose it
Přileptě indukční nabíječku na něco kovového, aby jste ji neztratili

Neztraťte si nabíječku když zrovna nenabíjíte Apple Watch. Ujistěte se, že je odpojena od sítě a přilepte ji na něco kovového jako je třeba stojan lampy, radiátor či nějaký kovový ornament.

Indukční nabíječka je magnetucká a zůstane tam kam jí namagnetizujete. Šikovné, jako že se pravděpodobně spíš ztratí pod nějakými papíry.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.