() translation by (you can also view the original English article)
Αν χρησιμοποιείτε πρώτη φορά το Raspberry Pi και θέλετε να σηκωθείτε και να λειτουργήσει χωρίς ιδιαίτερο πρόβλημα, τότε το NOOBS είναι από τα καλύτερα μέρη για να αρχίσετε.
Το NOOBS χρησιμοποιείται ως New Out Of The Box Software, και η λειτουργία του έγκειται στην έναρξη του προγράμματος Rasberry Pi που είναι λιγότερο δύσκολο από όσο θα μπορούσε να είναι, ειδικά αν δεν είστε εξοικειωμένη με τον πίνακα διεπαφής της γραμμής εντολών, ή CLI.
Πριν Αρχίσετε
Πριν ΑρχίσετεΠριν την έναρξη οιουδήποτε πρότζεκτ, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα μέσα μαζί σας. Έτσι αποφεύγεται η αποτυχία κατά την διάρκεια της διαδικασίας. Εδώ είναι ό,τι χρειάζεστε:
- Ένα Intel Apple Mac με παραμέτρους OS X 10.5 Leopard η νεώτερο -Eνα Raspberry Pi
- -Ενα Intel Apple Mac που λειτουργεί με OS X 10.5 Leopard η πιο σύγχρονο-
- Ένα καλώδιο ethernet συνδεδεμένο στο Pi
- Ένα πληκτρολόγιο, ποντίκι, σύστημα ελέγχου και ηλεκτρικό ρεύμα συνδεδεμένα στο Pi σας
- Μια Κάρτα SD, με δυνατότητα λειτουργίας 4GB η πιο υψηλή
- Το SDFormatter app για το Mac
- Κατέβασμα αρχείου NOOBS zip
Ετοιμάστε την Κάρτα σας SDΠροετοιμασία εγκατάστασης της Κάρτας σας SD
Βήμα 1. Κάρτα SD
Βήμα 1. Κάρτα SD Εισάγετε την κάρτα SD στην κάρτα ανάγνωσης SD επάνω στο Mac σας, Αν το Mac σας δεν έχει σύστημα ανάγνωσης κάρτας SD, θα χρειαστείτε μια εξωτερική κάρτα ανάγνωσης που συνδέεται με USB. Αν το Mac σας δεν έχει κάρτα ανάγνωσης SD, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια εξωτερική κάρτα SD με σύνδεση USB.
Βήμα 2. Διάταξη εγγραφήςΚατεβάστε και εγκαταστήσετε το πρόγραμμα SDFormatter από την κάρτα SD
Βήμα 2, Formatting (''Διαμόρφωση διάταξης εγγραφής'')Κατεβάστε και εγκαταστήσετε το SDFormatter app από την ιστοσελίδα SD Association.
Ενεργοποιήστε την λειτουργία του SDFormatter και βάλετε το όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης που σας έχουν δοθεί για την έναρξη λειτουργίας.
Κάτω από τις επιλογές για την διαμόρφωση (format) μιας κάρτας SD/SDHC/SDXC, επιλέξτε τα ακόλουθα:
- Τμήμα πρώτο, επιλέξετε την σωστή κάρτα SD που έχετε εισάγει στο Mac σας
- Τμήμα δεύτερο, επιλέξετε το Overwrite Format (Σύστημα Διαγραφής)
- Τμήμα τρίτο, εισάγετε ένα κατάλληλο όνομα για την κάρτα σας, για παράδειγμα, πήγα με RaspberryPi
- Tμήμα τέσσερα, όταν δείτε με ικανοποίηση ότι τα τμήματα ένα -τρία είναι όλα σωστά κάνετε κλικ στο πλήκτρο Format
Να γνωρίζετε ότι η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά και μπορεί να διαρκέσει περισσότερο χρόνο από αυτόν που είχατε υπολογίσει. Μια μπάρα προόδου εμφανίζεται, γι' αυτό σηκωθείτε και φτιάξετε ένα φλιτζάνι τσάι και πιθανόν να έχει ολοκληρωθεί μέχρι που να επιστρέψετε. Μην διακόψετε την διαδικασία του formatting (διαμόρφωση)
Βήμα 3. Αντιγράψετε το NOOBS
Κατεβάστε το NOOBS από την ιστοσελίδα Raspberry Pi Εξάγετε τον φάκελλο zip, σε ένα φάκελλο αρχείων, με διπλό κλικ στο αρχείο zip που κατεβάσατε.
Βρείτε τα περιεχόμενα του φακέλλου NOOBS που εξάχθηκε και αντιγράψετε όλα τα αρχεία στον φάκελλο NOOBS στην βάση της κάρτας SD.
Συμβουλή : Μην αντιγράψετε τον ίδιο τον φάκελλο NOOBS. Αντιθέτως , αντιγράψετε το περιεχόμενο του φακέλλου NOOBS στην βάση (σκληρό δίσκο) της κάρτας SD Αν αντιγράψετε τον φάκελλο κατά λάθος,απλώς μετακινήστε το περιεχόμενο του φακέλλου στην βάση της κάρτας SD και διαγράψτε τον φάκελλο
Βήμα 4, Εξάγετε την κάρτα SD
Μόλις έχει ολοκληρωθεί το πρόγραμμα SDFormatter της κάρτας SDHC, κάνετε κλικ στο CLOSE και βγάλετε την κάρτα από το Mac.
Συμβουλή : το formatting της κάρτας μπορεί να διαρκέσει λίγο χρόνο. Για το format μιας κάρτας 8GB SD στο Mac mini Intel Core i5,χρειάστηκαν 22 περίπου λεπτά.
Εγκατάσταση ενός Λειτουργικού Συστήματος στο Pi Σας
Εισάγετε την πρόσφατα δημιουργηθείσα Κάρτα SD στο Raspberry Pi και συνδέστε το καλώδιο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος για να την ανοίξετε.
Το NOOBS θα λειτουργήσει αυτόματα, μετά θα μετρήσει ξανά το μέγεθος του FAT (Πίνακας Χορήγησης Αρχείου) διανομής και θα διαμορφώσει το σύστημα διανομής των παραμέτρων, διοχετεύοντας σε έναν πίνακα διεπαφής γραφημάτων του χρήστη.
Το ΝΟΟBS σας παρέχει έναν εύκολο τρόπο εγκατάστασης από τα ακόλουθα συστήματα λειτουργίας:
- Raspian- η εκδοχή Debia που συστήνεται βελτιστοποιημένη για το Raspberry Pi
- Raspian-Boot to Scratch-μια εκδοχή του συνιστώμενου OS που συνδέεται απευθείας με το Scratch
- Arch-Μια είσοδος Arch Linux για συσκευές ARM
- RaspBMC-Ενα κέντρο μέσων ενημέρωσης XMBC για το Raspberry Pi
- Pidora- Ενας συνδυασμός Fedora που έχει βελτιστοποιηθεί για το Raspberry Pi
- OpenElec- Μια παροχή, γρήγορη και εύκολη XMBC προσιτή στο χρήστη
- RISC OS Ένα πολύ γρήγορο και συμπαγές σύστημα λειτουργίας
Επιλέξετε το σύστημα λειτουργίας που επιθυμείτε, κάνοντας κλικ για τοποθέτηση ένός Χ στο διπλανό κουτί. Μετά κάνετε κλικ στο Install (Εγκατάσταση).
Θα ενημερωθείτε όταν το σύστημα λειτουργίας έχει ολοκληρώσει την εγκατάσταση. Κλικ ΟΚ, και το Pi θα επανασυνδεθεί στο Raspberry Pi Software Configuration Tool (Eργαλείο Διαμόρφωσης Λογισμικού Raspberry Pi
Διαμόρφωση του Pi
Oταν το Pi λειτουργήσει ξανά, θα σας οδηγήσει στο Raspberry Pi Software Configuration Tool
Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο Tab για να πάτε ξανά στα ακόλουθα τμήματα και πατήστε Enter για την επιλογή που θέλετε.
- Επεκτείνετε το σύστημα Φακέλλων (Filesystem)
- Αλλάξετε τον Κωδικό Πρόσβασης Χρήστη
- Ενεργοποιήστε το Boot για Desktop/Scratch
- Επιλογές Διεθνοποίησης
- Ενεργοποιήστε την Κάμερα
- Πρόσθεση στο Rastrack
- Overclock
- Προχωρημένες Επιλογές
- Γύρω από το raspi-config
Δεν χρειάζεται να αλλάξετε οιεσδήποτε από αυτές τις επιλογές, αλλά μην διστάσετε να τις εξερευνήσετε.
Συμβουλή: Αν δεν αλλάξετε τον κωδικό χρήστη, η σύνδεση με το Pi, θα πραγματοποιηθεί με το όνομα χρήστη pi, με τον κωδικό πρόσβασης raspberry.
Όταν η διαμόρφωση των επιλογών έχει ολοκληρωθεί, πατήστε tab
Κάνετε έναρξη!
Σε αυτό το παράδειγμα, έχω εγκαταστήσει το Raspian. Εκτός αν τα αλλάξατε, εισάγετε pi και raspberry, όπως το όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης, αντίστοιχα.
Για να λειτουργήσει το Raspian από την γραμμή εντολών, πληκτρολογήστε startx.
Αυτό μετά θα ενεργοποιήσει τον πίνακα χρήστη γραφημάτων.
Συμπέρασμα
Το NOOBS, ή New Out Of The Box Software, έχει σχεδιαστεί για το καινοτόμοRaspberry Pi που ενθουσιάζει και λειτουργεί με ένα σύστημα, επιλογής τους, γρήγορα και εύκολα. Το NOOBS σημαίνει ότι το νέο Pi που ενθουσιάζει μπορεί να αρχίσει να λειτουργεί και να απολαμβάνετε αυτόν τον μικρό σύγχρονο υπολογιστή χωρίς αποτυχία που συνδυάζεται με τον πίνακα διεπαφής των γραμμών εντολών.
Σε αυτό το σεμινάριο, σας έδειξα πώς να χρησιμοποιήστε την κάρτα SD, πώς να την φορτώσετε στο NOOBS, και πως να αποκτήσετε το Raspberry Pi, καθώς και την λειτουργία της κάρτας NOOBS SD.
