() translation by (you can also view the original English article)
Las MacBooks poseen una de las mejores baterías a comparación de otras laptops. Una batería de MacBook Air, de 13 pulgadas, por ejemplo, puede durar hasta doce horas, e incluso mucho más, mientras que la de una MacBook Pro, de 15 pulgadas, debería funcionar al menos nueve horas, con tal de que lo que se haga no sea demandante para la laptop.
Aun así, hay veces—como cuando estás viajando—en las que quieres asegurarte que una MacBook funcione por mucho más tiempo.
Conservar la batería no necesariamente conlleva no usar la laptop o no hacer lo que uno quiere con ella, conlleva solo asegurarse de que la vida de la batería no se gaste en vano. En este tutorial, te mostraré algunas maneras para hacerlo.
Suspender la Mac cuando no está en uso
Una de las maneras más simples para conservar la vida de una batería es suspenderla cuando no se está haciendo nada. Todas las nuevas MacBooks poseen una Unidad de Estado Solido (del inglés SDD) para que se enciendan extremadamente rápido. Suspender una computadora nunca más requiere esperar para que se encienda mientras lee datos de un disco duro lento.
Puedes hacerlo simplemente cerrando la tapa; sin embargo, es mejor configurar la laptop para que suceda automáticamente.
En Economizador del Panel de Preferencias puedes configurar cuánto tiempo la pantalla de una Mac, y la computadora misma, se suspenda Entre más corto el intervalo, más rápido la Mac se suspenderá cuando la dejes de usar, y de esta manera más energia se ahorra.
El problema de confiar en las opciones de energía del Sistema Operativo de Mac es que esencialmente son una herramienta inútil; si dejas la laptop por el tiempo asignado, se suspende independientemente de las otras cosas que pasan. ¿Descargando archivos de Internet? ¿Viendo una pelicula? ¿Exportando un proyecto de Final Cut? No le importa.
Para tener más control sobre cuando una Mac debe suspenderse se debe tener aplicaciones de terceros.
Caffeine
Caffeine—del cual hable en el tutorial soluciones simples para problemas comunes de Mac—es una aplicación para la barra de menú que da más control sobre cuando una Mac se debe suspender.
Se puede establecer un corto intervalo en la opción del Economizador y entonces, cuando necesites que la Mac se tarde mas en suspenderse, activa Caffeine para mantenerla activa.
Caffeine, sin embargo, es solo una solución parcial. Una vez que la aplicación sea activada, la Mac estará activa hasta que la batería muera. Una vez que la Mac halla hecho cualquier cosa que necesites hacer, debes suspenderla.
Should I Sleep
Should I sleep es básicamente Caffeine en esteroides. Más que una aplicación binaria de encendido y apagado, Should I Sleep usa un numero de sensores para determinar cuando una Mac debe suspenderse.
Cuesta $1.99 para el sensor para detectar la cara. Sensores adicionales cuestan $0.99 en compras de aplicaciones, aunque todo puede ser comprado por $2.99.
Should I Sleep tiene seis sensores:
- El sensor de detección de cara usa la cámara frontal de la Mac para chequear si alguien está sentado en frente de la Mac; si lo está, previene que se suspenda.
- El sensor de movimiento usa la misma cámara y chequea si hay algún movimiennto, y si lo hay, la Mac no se suspenderá.
- El monitor de descarga se asegura de ver si hay uso de la red. Si lo hay, se mantiene funcionando.
- El uso de procesador hace lo mismo, a excepción de las CPU de las Mac.
- El sensor de pantalla externa mantiene la Mac funcionando si está conectada a alguna pantalla externa.
- Finalmente, el sensor de actividad de sonido monitorea el sonido de fondo y si está a cierto nivel, la Mac se mantiene activa.
Combinaciones de los sensores Should I Sleep dan casi un total control sobre cuando la Mac debe suspenderse y cuando no. Si quieres descargar un archivo antes de que la Mac se suspenda, activa el monitor de descarga. Si estás viendo una película, usa una combinación de detección de cara, sensor de movimiento y posiblemente el sensor de pantalla externa.
Cualquiera sea la razón de mantener la Mac activa por un momento para luego dejar de usarla, los sensores de la aplicación Should I Sleep serán capaces de encargarse de ello.
Más control sobre cuando la Mac se suspenda significa que tendrás mas control sobre la vida de la batería.
Cambia a Safari
Cada ves que una comparación es dada sobre la vida de la batería Mac cuando se usa Google Chrome y cuando se usa Safari, el resultado es el mismo; dura horas más con Safari. Chequea este recientemente articulo de Verge.
En un test de batería usando la MacBook Pro, de 13 pulgadas, con Retina, se obtuvo 13 horas y 18 minutos de navegación por internet con Safari comparado a las 9 horas y 45 minutos con Chrome.
La mayoría del tiempo, probablemente no usarás la Mac demasiado entre cargas para notar la diferencia—diez horas es aun extraordinariamente mucho tiempo para una laptop—pero así es.
Si navegas demasiado con tu Mac, considera cambiarte a Safari. Tendrás instantáneamente algunas horas extras online.
Hecha un vistazo a las aplicaciones activas
Así como cambiar de navegador, examina qué aplicaciones están activas en segundo plano.
La pestaña de Energía en el Monitor de Actividad provee un vistazo de cuáles aplicaciones están teniendo el mayor impacto en la vida de la batería. Aqui puedes encontrarte con algunas sorpresas.
Por ejemplo, aplicaciones que sincronizan en segundo plano, como Dropbox, pueden tener un gran efecto. Si quieres conservar la vida de la batería, y no necesitas los archivos que Dropbox está tratando de sincronizar, dejar la aplicación puede incrementar el tiempo que puedes mantener la Mac funcionando.
Hay muchas otras aplicaciones de segundo plano, como esta, que puedan estar drenar la vida de la batería sin que tu te des cuenta.
Debes también pensar sobre qué hacer mientras la bateriá de la Mac está agotando.
Aplicaciones potentes, como Adobe Photoshop o Final Cut Pro, usan mucha más energía que los simples programas.
Si vas a gastar gran porción de tu día de trabajo con la Mac funcionando en energía de la batería y otra porción con el cargador, es mejor ahorrar energía acaparando algunas tareas hasta que esté conectada a la fuente de poder.
Reducir el brillo
Uno de las cosas que más consumen poder en la Mac es la pantalla. Si solo se está haciendo tareas simples de baja energía, es probable que la pantalla sea la que más drene la energía.
Cuando trabajes dependiendo de la batería, reduce el brillo en tu Mac de manera que sea comfortable. Nunca debes reducir el brillo hasta el punto que necesites hacer tension tus ojos para ver, sólo reduce donde puedas usar fácilmente la Mac.
Similarmente, si la Mac tiene un teclado iluminado, se debe reducir el brillo completamente. Mientras que haciéndolo pueda ahorrar un poco de energía, cuando se reduce a eso, eso debe ser la diferencia entre terminar tu trabajo y que la batería escasee.
A menos que se esté trabajando en la oscuridad y se necesita ver el teclado, la iluminación es un desperdicio de energía.
Conclusión
En este tutorial he descrito algunas maneras de conservar la batería en una Mac. Conservar la batería no tiene que ver con apenas usarla para sacarle mas tiempo posible de funcionamiento, tiene que ver con gestionar la Mac para que se usa de la manera que uno quiera sin que se desperdicie energía.
Aplicaciones como Caffeine y Should I Sleep dan mas control sobre cuando debe suspenderse. Un simple cambio del navegador puede agregar más horas de vida a la batería. Mantenerse al tanto de las aplicaciones activas significa que los programas que no necesitas no usaran toda la energía.
Finalmente, simples ajustes al brillo de la pantalla y del teclado iluminado pueden tener efectos dramáticos.
Si conoces algunos tips para conservar la vida de la batería, hazme saber en los comentarios.
