() translation by (you can also view the original English article)
Hoy quiero mostrarte cómo puedes hacer rápida y fácilmente un folleto muy atractivo con la aplicación Pages de Apple . Veremos todo el proceso, desde la configuración del documento hasta el formato del texto y la colocación de una imagen. Incluso si eres principiante, podrás entenderlo perfectamente.
Vídeo
Cómo crear un folleto de lecciones de guitarra en Pages
Conoce Pages de Apple
Normalmente usaría Adobe InDesign si tuviera que hacer un trabajo, pero me he dado cuenta de que no todo el mundo tiene dicho programa, el cual para hacer un trabajo rápido puede resultar muy difícil para la mayoría. Después de haber utilizado Pages, creo que es seguro decir que tiene toda la funcionalidad y capacidad que un usuario normal de Mac necesita. Y como siempre, Apple incluso se las arregla para que el procesamiento de textos sea divertido e intuitivo.
Pages viene con un montón de plantillas geniales que puedes usar para casi cualquier tipo de papel o folleto que puedas imaginar. Sin embargo, si quieres profundizar un poco más, Pages te ofrece el control para que puedas hacer un diseño rápido desde cero.
Recursos para el proyecto
- Grunge Edge 3
- Seyhun Serkan Çakmak (Guitarra)
- Cantante Daniel Vera 3 (Gracias a Ivan L. Vicencio por esta fotografía)
Paso 1. Configurar tu documento
Cuando empiezas con una plantilla en blanco, hay mucho espacio vacío alrededor de los bordes de la página. Esto se conoce como el margen de la página. La configuración del margen por defecto está bien para un documento escrito común, pero cuando se diseña un folleto o cualquier otra cosa que sea más que texto en una página, se busca aprovechar el espacio.
Hay dos parámetros que puedes ajustar para tener más espacio de trabajo. Abre el Inspector yendo a Visualización > Mostrar inspector o usando el atajo de teclado Opción+Comando+I.
Pages incluye por defecto un encabezado y un pie de página, pero es posible que no los notes a menos que pongas el cursor sobre ellos.
Usa el panel Inspector para hacer cambios en el diseño de la página como los márgenes y el encabezado/pie.
Estos ocupan alrededor de una pulgada de espacio, entre los dos. Desactivalos haciendo clic en el icono Inspector de Documentos, en la ventana Inspector, y desmarcando Encabezado y Pie de página.
Luego, puedes ajustar los márgenes del documento. Por defecto están establecidos en 0,5 pulgadas. Configúralos en 0,25 pulgadas por ahora, eventualmente los editaremos.
Ahora que tenemos más espacio para trabajar, pega o escribe el texto de tu documento.
Paso 2. Darle formato al texto:
Si alguien pasa caminando y ve tu folleto, debería tener pistas visuales sobre cuál es el mensaje principal, cuál es el segundo más importante, y así sucesivamente. Estas señales visuales son una definición muy simple de lo que se conoce como formato de texto.
El propósito de darle formato al texto es guiar al espectador hacia la información que quieres que lea...
El propósito de darle formato al texto es guiar al espectador hacia la información que quieres que lea, en el orden en que pretendes que la lea, y también facilitarle la lectura del contenido.
Si he hecho un buen trabajo con el formato del artículo que estás leyendo, deberías ser capaz de desplazarte de arriba a abajo y tener una idea rápida de lo que se está hablando:
- Una revisión de Pages
- Configuración de un documento en blanco
- Formato de texto
- Adición de imágenes
- Conclusión
Si una persona sólo recuerda una o dos cosas de tu folleto, al formatear el texto puedes asegurarte de que sean las partes importantes, como lo que estás anunciando y tu información de contacto.
Puedes ver en las imágenes que se muestran abajo que he creado una jerarquía visual usando el tamaño y el grosor. La distribución visual de la información, de más a menos importante, es la siguiente:
- Título
- Información de contacto
- Servicios y credenciales
- Reseñas de clientes
El texto sin formato no tiene ninguna jerarquía, y por lo tanto no guía al espectador a las partes importantes de la información
El texto con formato muestra al espectador muy rápidamente cuál es la información más importante, la segunda más importante, etc.
En la práctica, a menos que el texto en sí sea el único punto focal, como ocurre en los documentos escritos, no es conveniente tener largas líneas de texto. Las líneas de texto largas no son tan legibles como las cortas, y dado que el público objetivo de este diseño probablemente tendrá un tiempo limitado para leerlo, mientras camina o está de pie, se quiere que sea lo más legible posible.
Puedes ajustar el margen individual de un párrafo colocando el cursor en el párrafo, y luego haciendo clic y arrastrando el triángulo (marcador de margen). También puedes ajustar varios párrafos de la misma manera, seleccionandolos y arrastrando los triángulos.
Paso 3. Añadir las imágenes
Añadir imágenes a tu folleto lo hará más interesante visualmente, y a la vez ayudará a llenar el espacio negativo creado al mover el texto. Para añadir una imagen, simplemente haz clic en ella y arrástrala al documento.
Pages soporta imágenes con transparencia como los archivos .png, sin afectar el funcionamiento normal del texto. Si no puedes encontrar ninguna imagen con transparencia o no tienes un medio para crearla tú mismo, Pages tiene una función de enmascaramiento (recorte) que puedes usar para hacer la imagen.
Pages ofrece muchas maneras de incorporar imágenes en tu diseño
- Imagen enmascarada.
- Imagen enviada al fondo para permitir que el texto se superponga.
- Imagen situada al frente, permitiendo que el texto esté a su alrededor.
Sin embargo, si esto es más de lo que quieres hacer, puedes simplemente enviar la imagen al fondo, lo que permite que el texto fluya sobre ella. Haz esto yendo a Disposición > enviar objetos al fondo.
Escalemos la imagen y hagamos la típica vista de medio perfil para la guitarra. Se escala una imagen simplemente haciendo clic en el punto de anclaje de la esquina y arrastrando hacia afuera.
Para girar puedes mantener presionada la tecla Opción hasta que aparezca la doble flecha curva, luego debes hacer clic en ella y arrastrarla. Cuando añadas una textura o cualquier otra imagen detrás de un texto, asegúrate de que haya suficiente contraste entre estas y el texto, para que la gente pueda leerlo fácilmente.
Conclusión:
En unos minutos puedes crear un atractivo folleto en Pages ¡que parezca bastante elaborado! Y si revisas detenidamente las plantillas que Apple ofrece, verás que puedes ser muy creativo a la hora de hacer volantes.
Si estabas considerando comprar Pages para Mac, espero haberte demostrado que con un poco de conocimiento, puedes darle un gran uso a este maravilloso programa.
