() translation by (you can also view the original English article)
Ser capaz de aislar y editar rangos específicos de color es una de las mejores características de Aperture, permitiendo algunos efectos coloridos dentro de las fotos. Sea que quieras cambiar el color de una flor o tengas un elemento colorido en un fondo blanco y negro, estos tipos de efectos pueden ser alcanzados rápidamente y fácilmente con Apertura, la aplicación de edición y gestión de fotos profesional de Apple. En este tutorial y screencast, te mostraré cómo recrear estos tipos de efectos con facilidad para que puedas crear tu propia pieza maestra en poco tiempo.
Screencast
Cómo Resaltar Colores en Fotos de Blanco y Negro con Aperture
Color Parcial
Un proceso fotográfico que haya engendrado un número de bien conocidas aplicaciones iOS, como Color Splash, tiene una foto en blanco y negro con ciertos elementos reteniendo su color.
Es un efecto muy popular y uno que pueda hacerse fácilmente dentro de Aperture, mientras que la funcionalidad avanzada del software de profesionales de fotos de Apple proporciona un nivel adicional de control y personalización.
Paso 1
Primero que todo, encuentra una foto adecuada que pienses que está mejor ajustada para el proceso. Como has visto más arriba, he escogido una foto que tomé de unas flores. Como las flores vienen en diferentes tipos de tamaños, formas y colores, son un objetivo ideal para tomarle foto cuando se quiere hacer este efecto.
Paso 2
Abre la pestaña de Ajustes dentro de la barra lateral de Aperture. También recomendaría cambiar la vista para que no estés viendo cualquier miniatura de vista previa. Puedes hacer esto al usar los botones en la parte de arriba derecha de la barra de herramientas, pero lo encuentro más fácil ciclar a través de las opciones de vista simplemente al presionar la tecla V.
Paso 3
Haz clic en Añadir Ajuste y selecciones Blanco y Negro. Un nuevo panel de ajustes aparecerá y tu imagen ahora se mostrará como blanca y negra. El ajuste de Blanco y Negro de Aperture es poderoso ya que puedes alterar el "color" de la luz con la que procesa. Tradicionalmente, los fotógrafos de blanco y negro muchas veces usan gels coloridos frente al lente ya que la luz de color diferente produce efectos de luz diferentes cuando se procesa como blanco y negro. Para entenderlo mejor, trata de cambiar algunos deslizadores RGB que están ahora disponibles y obtendrás una idea de cómo la fotografía en Blanco y Negro va mucho más allá que simplemente desaturar una imagen.
Paso 4
Ahora que tenemos nuestra foto en blanco y negro, es tiempo de añadir algo de color. En esta foto, mi intención es tener el color de las cabezas de las flores mientras mantengo la imagen como es.
Aperture proporciona una manera de "cepillar" los ajustes fuera o dentro. En esta instancia, queremos cepillar fuera el efecto de Blanco y Negro. Haz clic en el ícono pequeño del diente dentro del panel de ajustes de Blanco y Negro y selecciona Cepillar Blanco y Negro fuera.
El cursor ahora aparecerá como una herramienta de precisión, con un panel flotante que incluya algunas funciones. Este panel flotante es nuestras opciones de cepillado y podemos ajustar la suavidad del cepillo, como también si queremos cepillar dentro (añadir Blanco y Negro) o cepillar fuera (eliminar el Blanco y Negro). El último está denotado por un icono de borrador.
Usar la opción que acabamos de escoger, empezamos a dibujar en el área a la que quieres devolverle el color negro. Verás que el color comienza a aparecer inmediatamente donde cepillemos. No te preocupes sobre ser muy exacto y tratar de mantenerte dentro de las líneas, Aperture ofrece una función útil llamada Detectar Bordes que automáticamente averigua si tu cepillo se está alejando de los bordes del elemento que estás editando para que lo mantenga dentro de las líneas.
Continúa haciendo esto hasta que hayas devuelto los elementos a su completo color.
Paso 5
En la foto que tengo aquí, existe una cabeza de flor fuera de enfoque y detrás de una central mucho más prominente. Todavía me gustaría traer de vuelta al color pero no tan vibrante como con los que justo he completado. Para solo traer algo de color, estoy reduciendo la fuerza hasta un 0.4, manteniendo la mayoría del efecto de blanco y negro en lugar pero solo mostrando el suficiente color para que funcione.
Paso 6
Con las cabezas de flores finales completadas, nuestra imagen ahora está terminada. Con algunas rápidas opciones y algo de cepillado fuerte, tenemos una imagen blanca y negra increíble con un solo elemento de color en ella.
Ahora eliminaremos el efecto de Blanco y Negro y te mostraré cómo editar colores específicos dentro de una imagen completa. Para eliminar el ajuste, haz clic en el icono de diente en el panel de ajustes y selecciona Eliminar Ajuste.
Cambiando Colores
Otro efecto popular es cambiar un color específico dentro de una foto a otra. Siguiendo con la foto de las flores, cambiaré su color mientras dejo el resto de la foto sin tocar.
Paso 1
Con los ajustes de Blanco y Negro eliminados, selecciona Ajustes > Color.
Dentro de este panel de nuevos ajustes, podemos seleccionar un número de colores diferentes y cambiar su apariencia, desde la saturación hasta el matiz. Ya que el panel incluye un set predeterminado de colores, hagámoslo más específico para nuestra foto.
Paso 2
Selecciona el color que más se asemeje al color del elemento que deseas cambiar. En esta foto, seleccionaré el amarillo. Después, selecciona el Escogedor de Color y úsalo para probar el exacto color del elemento. De nuevo, estaré probando el color en la cabeza de la flor.
Para proporcionar la mejor precisión posible, la herramienta Loupe se abrirá automáticamente, permitiendo que seas tan exacto como sea posible.
Consejo: Puedes abrir la herramienta Loupe en cualquier momento al presionar la tecla ~.
Paso 3
¡Dejemos que la diversión comience! Primero que todo, ajusta la Saturación y verás que el color desaparecerá, dejando una apariencia de la escala gris pero sin que el resto de la imagen sea afectada.
Después de cambiar unos pocos diferentes deslizadores, he sido capaz de cambiar mis flores amarillas a blancas. He notado, sin embargo, que hay algunas flores amarillas en el fondo, fuera de foco, que están cambiando con él. No quiero que estos cambien de ninguna manera para que podamos usar el mismo proceso que usamos anteriormente para cepillar fuera los ajustes.
Selecciona el icono de diente y luego haz clic en Cepillar el Color fuera. He alargado la herramienta de precisión ya que no necesito preocuparme por ser exacto y simplemente y rápidamente he cepillado el ajuste fuera para que no se aplique al fondo.
Paso 4
Puedes alcanzar algunos increíbles efectos simplemente al alterar algunos de los deslizadores dentro del panel de ajustes. Al cambiar el Matiz, la Saturación y la Iluminación, puedo cambiar estas flores a casi cualquier color que quiera. El siguiente ejemplo también fue creado usando simplemente esta herramienta de ajustes.
Conclusión
Con iPhoto estando disponible en casi todas las Mac, Apertura es muchas veces pasado por alto debido a su costo y relativamente altos requerimientos del sistema. Para fotógrafos en ciernes, sin embargo, es una gran herramienta que he estado usando por muchos años y todavía me encuentro usando cuando sea que quiera hacer más que simplemente eliminar los ojos rojos o aplicar un filtro a una foto.
