Crea tu propio acortador de URL personalizado
() translation by (you can also view the original English article)
Ya sea que tengas un negocio o solo estés activo en las redes sociales, es probable que compartas muchos enlaces. Con tantas URL inundando nuestras líneas de tiempo, puede ser difícil hacer que la tuya se destaque.
Es posible que hayas notado que algunas personas tienen su propia URL personalizada para enlaces abreviados, algo que identifica de manera única el contenido como proveniente de ellos. Crear y utilizar un acortador de URL personalizado puede ser un activo valioso para tu marca, ¡y es más fácil de lo que pensabas!
1. Obtener un buen dominio
Manténlo simple
Para comenzar, deberás asegurarte de que realmente eres el propietario de la URL personalizada que te gustaría usar. Probablemente ya poseas businessname.com, pero esa no es una buena elección de nombre de dominio para este rol.
Recuerda que nuestro objetivo con las URL personalizadas es crear enlaces cortos que se compartan en las redes sociales, así que tener un nombre de dominio largo limitará la cantidad de caracteres libres que te quedan para agregar al enlace. Pensemos en algo mejor.
Domai.nr es tu amigo
En lugar de businessname.com, vas a querer utilizar una alternativa más corta pero que aún pertenezca a tu marca de manera reconocible. Hay muchos lugares en Internet a los que puedes ir para buscar un nombre de dominio, pero Domai.nr está diseñado para ayudarte a encontrar alternativas inteligentes, versiones cortas y variaciones, lo que lo hace perfecto para nuestros usos.



Usando el dominio principal businessname.com como nuestro ejemplo, hay un par de trucos que puedes probar para obtener un dominio abreviado:
- Eliminar las vocales innecesarias
- "businessname" podría convertirse en "bsnsname"
- Intenta utilizar TLD personalizados (dominios de nivel superior) para guardar algunos caracteres adicionales
- En lugar de desperdiciar 3 caracteres usando "bsnsname.com", podríamos usar "bsnsna.me". En MacTuts y en toda nuestra red, usamos 'enva.to' para mantener la coherencia
- Haz que tenga menos de 15 caracteres
- Haz lo que sea necesario para que el dominio tenga menos de 15 caracteres, con el punto incluido.
Ahora que hemos creado una versión corta utilizable de nuestro dominio, tenemos que comprarlo. Puedes encontrar un revendedor de Domai.nr si lo deseas, o si tus compras de dominio ya están consolidadas en otro lugar (en GoDaddy, por ejemplo), probablemente sea beneficioso comprarlo en el mismo lugar para que puedas mantener todo junto.



2. Configuración del acortador
Te presento a Bit.ly
Si bien hay muchos servicios disponibles que se dedican a acortar enlaces, la mayoría de ellos no te permiten configurar tu propia URL personalizada o tienen una red limitada de aplicaciones compatibles.
Para garantizar la mejor experiencia, utilizarás el bisabuelo del acortamiento de enlaces: Bit.ly. Has visto sus enlaces en Internet, por lo que no necesito decirte que son omnipresentes, pero de lo que quizás no te hayas dado cuenta es de lo poderoso que es su servicio.
Sus características de nivel empresarial impulsarán tu acortador de URL personalizado.



Antes de comenzar, debes asegurarte de tener una cuenta: crea una para tener acceso a la gama completa de funciones, incluida la capacidad de URL personalizada que necesitarás. También debes verificar tu dirección de correo electrónico antes de poder continuar.
Habilita tu URL personalizada
Dado que Bit.ly se encargará de todo el acortamiento real, todo lo que queda por hacer es asegurarte de que, en lugar de crear enlaces cortos con su dominio, se utilice el nuevo y brillante dominio que acabas de comprar.
- Accede a la configuración de la cuenta
- Mientras estás conectado a tu cuenta, haz clic en el menú de la cuenta en la parte superior derecha de la interfaz y navega hasta Configuración. Una vez que estés allí, pasa a la pestaña Avanzado y busca el encabezado Dominio corto personalizado.
- Elige tu caso de uso
- En este punto, Bit.ly te preguntará si usarás el dominio personalizado para uso personal o comercial; tendrás que completar una encuesta si eliges la opción de uso comercial, así que quédate con el uso personal.
- Hacer algunas disputas de DNS
- Después de ingresar tu nuevo dominio corto, tendrás que volver a tu registrador de dominios (la empresa a la que le acabas de comprar el nuevo dominio) y acceder a su configuración de DNS para el dominio. Este paso varía de un registrador a otro, pero todos tienen documentación extensa para ayudarte.
- Una vez que hayas encontrado el camino a la página de configuración del DNS, busca el registro A existente del dominio. Debe tener
@
obsnsna.me
como nombre de host y una dirección IP como su valor. Lo que tenemos que hacer es modificar el registro para que el campo del valor apunte a esta dirección IP:69.58.188.49
. - ¡Ya casi has terminado! Si las personas agregan accidentalmente "www" antes de tu nombre de dominio corto, debes asegurarte de que el acortador los dirigirá correctamente. Para cubrir esta eventualidad, deberás crear una nueva entrada de DNS llamada registro "CNAME". Para este, ingresa
www
como el nombre de host ycname.bitly.com
como el valor. - ¡Guarda tus cambios! No te preocupes por los valores TTL; simplemente deja los valores predeterminados.



La paciencia es una virtud
Pueden pasar hasta 48 horas (en casos excepcionales) para que la nueva información de DNS se propague por toda Internet, por lo que no esperes que todo comience a funcionar de inmediato. Normalmente, debería estar listo y funcionando en unas pocas horas, pero esto puede variar según el proveedor de dominios.
Sin embargo, no es una pérdida de tiempo. Puedes prepararte para usar nuestro nuevo sistema mientras todo se ordena en segundo plano.
3. Usando tu nueva URL personalizada
Verifica tu configuración
Una vez que hayas hecho el trabajo del DNS, asegúrate de que todo se vea bien en Bitly. Asegúrate de que el dominio correcto esté en la lista en el campo Dominio corto personalizado y selecciónalo del menú desplegable para seleccionarlo como el dominio corto predeterminado para ser utilizado.
En tu Mac
Ahora que estás operando, puedes considerar las diferentes formas de crear enlaces abreviados.
Naturalmente, puedes simplemente pegar enlaces en el campo de la página de inicio de Bitly para que automáticamente cree una versión abreviada usando tu URL personalizada, pero no querrás tener que recurrir a eso cada vez que necesites acortar un enlace.
En tu Mac, encontrarás una serie de aplicaciones diseñadas para ayudarte a crear y compartir URL cortas fácilmente, incluidas Short Menu y Shrinkr. Ambos te permitirán iniciar sesión a través de Bit.ly y usar tu nueva URL personalizada, pero Short Menu tiene la ventaja adicional de proporcionar una extensión de PopClip.
Dediquemos un momento a explorar Short Menu; ofrecen una prueba gratuita, por lo que puedes usarla con anterioridad antes de decidir si deseas utilizar la versión completa o no.
Usando Short Menu
Una vez que hayas descargado la aplicación, se te presentará una explicación rápida de cómo funciona Short Menu, pero tienes que configurar un poco antes de poder comenzar a usar tu acortador de URL personalizada con él.
- Inicia sesión en Bit.ly con la clave API heredada
- Las aplicaciones de terceros utilizan una clave API para otorgar acceso a tu cuenta, por lo que debes obtener la tuya para iniciar sesión. Visita la página de configuración de tu cuenta de Bit.ly y vuelve a la pestaña Avanzado en la que estábamos antes.
- Justo en la parte inferior, encontrarás la sección clave de API heredada; haz clic en el enlace para mostrarla y copia la cadena larga de caracteres.
- Con Short Menu iniciado y en ejecución, haz clic en el ícono de la barra de menú y usa el menú desplegable para acceder a las preferencias de la aplicación.
- Una vez que estés allí, pasa a la pestaña Cuentas y usa el botón + para agregar las credenciales de Bit.ly que acabas de copiar del sitio web.
- Haz clic en Agregar y listo.
- Configurar el Quick Short y/o el Auto Short
- Una de las mayores ventajas de Short Menu es que ofrece múltiples formas de acortar. Quick Short te permite configurar un acceso directo en todo el sistema para procesar el enlace que has copiado en tu portapapeles.
- Desde el menú Preferencias de la aplicación, navega hasta la pestaña Quick Short y haz clic en el botón Record Shortcut para llamar la atención de la aplicación.
- Ahora presiona la combinación de teclas que desees y, suponiendo que aún no esté en uso, Short Menu la asignará y podrás comenzar a usarla de inmediato. Cualquier enlace en tu portapapeles se acortará y el resultado reemplazará la versión larga en tu portapapeles para que puedas pegarlo donde desees.
- Auto Short funciona de manera similar, pero reduce un paso adicional del proceso: ejecutará un proceso en segundo plano que verifica continuamente tu portapapeles en busca de enlaces, acortándolos automáticamente si encuentra uno. Desde Preferencias, ve a la pestaña Auto Short y haz clic en el botón para activar el servicio si prefieres trabajar de esta manera.
- Usar el Short Menu a través de PopClip
- PopClip es una utilidad fantástica y su naturaleza expandible la convierte en una de las herramientas más flexibles disponibles para Mac. Short Menu proporciona una extensión PopClip y no podría ser más fácil de usar.
- En la página de inicio de Short Menu, encontrarás un enlace a la extensión Short Menu PopClip.
- Simplemente haz doble clic en el archivo y PopClip lo instalará y activará automáticamente.
- Ahora, cada vez que selecciones un enlace, PopClip aparecerá con un nuevo ícono de rayo que envía automáticamente la URL al Short Menu para su procesamiento, lo que te brinda una URL personalizada abreviada perfecta para usar.









Otras opciones de uso
Además de las opciones de la barra de menú nativa, tienes una gran cantidad de otras formas posibles de utilizar tu nuevo acortador de URL personalizado. Aquí hay algunos para tener en cuenta:
El Bitmarklet
Esta pequeña y práctica herramienta vive en tu barra de marcadores y acorta los enlaces automáticamente con un clic, sin que abandones la página. También está disponible una extensión de Chrome que funciona de manera similar.
Aplicaciones de escritorio
Muchos clientes de escritorio de Twitter te permiten configurar el acortamiento de Bit.ly desde su configuración, incluidos Tweetbot, Seesmic y Tweetdeck.
Buffer
Si te gusta programar tus publicaciones, o simplemente distribuirlas a múltiples redes simultáneamente, entonces una herramienta como Buffer es muy útil. Configura la integración de Bitly una vez y haz que funcione con nuevos enlaces sin importar de dónde los guardes en Buffer.
WordPress
Puedes integrar el complemento Bitly para acortar automáticamente los enlaces de nuevas publicaciones e incluso compartirlos en tus redes si lo deseas.
Iphone
Hay una aplicación para eso. Crea, administra y realiza un seguimiento de las estadísticas de tus enlaces en Bitly con la aplicación dedicada.
Correo electrónico
Puedes enviar cualquier enlace por correo electrónico a save@bitmark.me desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta para que se acorte automáticamente. Asimismo, puedes compartir directamente enviando el correo electrónico a share@bitmark.me.
Conclusión
Ahora que tienes tu propio acortador de enlaces personalizado en funcionamiento, puedes compartir esos enlaces sin temor a que parezcan genéricos.
¡No olvides iniciar sesión en tu cuenta de Bit.ly de vez en cuando para estar atento a las estadísticas y saber cuál de tus acciones tiene el mejor rendimiento!