() translation by (you can also view the original English article)
Fotos de Apple es la aplicación de fotografías predeterminada en MacOS. Fotos simplifica navegar, editar y gestionar tu creciente biblioteca de fotografías y videos. Las poderosas herramientas de edición y organización integradas en Fotos complementan el flujo de trabajo para que puedas compartirlas al instante.
Este tutorial descubre consejos y trucos relacionados con la aplicación de Fotos, mostrando sus capacidades y maneras en que puedes usarla en dispositivos tanto Mac como iOS para mayor productividad en la gestión de fotografías.
Sin embargo, nota que este tutorial no cubrirá ningún consejo relacionado con la migración desde iPhoto o Aperture pues ya no se actualizan.
Para este tutorial, he utilizado un iPad de 9.7 pulgadas (2017) con iOS beta pública 4 y un Mac Mini con macOS Sierra 10.12.6. Es posible que el software mejore pues el progreso de beta y las características podrían cambiar hacia el lanzamiento final.
1. Cambia la ubicación en la que Fotos guarda los archivos
Cuando importas fotografías y videos en Fotos, se copian y almacenan en la fototeca de Fotos. Si lo prefieres, puedes almacenarlos afuera de la fototeca de Fotos, eso es un archivo referenciado. Por ejemplo, la locación podría ser una unidad de disco duro externo o almacenamiento conectado en red.
Dirígete a Fotos > Preferencias desde la barra de menú, haz clic en la pestaña General y desmarca Copiar elementos en la fototeca de Fotos. Cualquier foto que importes en el futuro no se copiará en la fototeca de Fotos, sino que recuerda la locación original de fotografías y videos.
Fotos marca imágenes importadas de esta manera con un pequeño ícono, una flecha saliendo de un cuadro blanco, ubicado en la esquina inferior izquierda.
Si ya estás usando la Fototeca de Fotos de iCloud, entonces los archivos referenciados no se sincronizarán con iCloud.
Para añadir alguno de estos archivos en iCloud, selecciónalos en la fototeca de Fotos y elige Archivo > Consolidar.
Si mueves o renombras un archivo de referencia, Fotos pierde la pista de esos archivos. En el próximo lanzamiento, tienes que encontrar el archivo pero no está garantizado que Fotos los volverá a vincular.
El beneficio que obtienes de la ubicación de referencia es que puedes mantener toda la colección de fotografías en la unidad de disco duro externo sin comprometer el espacio de almacenamiento.
2. Mueve la fototeca de fotos
Por defecto, la carpeta Imágenes contiene la fototeca de Fotos. Si quieres, puedes mover la fototeca Fotos a una unidad externa o a otra ubicación en la unidad de disco duro. Abandona la aplicación Fotos y arrastra la fototeca Fotos a otra unidad, incluso una unidad externa.
Cuando hayas terminado de mover el archivo, lanza de nuevo la aplicación Fotos. Si no puede encontrar la fototeca de Fotos, entonces Fotos abre el cuadro de diálogo Seleccionar fototeca. Haz clic en Otra fototeca... para encontrar la presente biblioteca en la otra locación.
Nota: para evitar eliminar accidentalmente o dañar una fototeca Fotos, no alteres el contenido de la fototeca Fotos en Finder.
3. Haz un respaldo de la fototeca Fotos
Ya he mencionado la importancia de los respaldos y el mismo principio también aplica para las fotografías. Debes tener un respaldo online para todas las fotos, un respaldo duplicado en un disco duro externo y un respaldo fuera del sitio. Existen docenas de servicios de respaldo online y aplicaciones para hacer este trabajo, a ti te corresponde la elección.
En un dispositivo iOS, puedes guardar las fotos y los videos del dispositivo en la biblioteca de Google Fotos. Esto incluye las fotos que tomas con la cámara y las guardadas en el teléfono.
Abre la aplicación Google Fotos, toca el ícono del menú y selecciona Ajustes > Copia de seguridad y sincronización. Mueve el selector a la posición de habilitado y deja que Google Fotos acceda a la aplicación Fotos.
Abre la aplicación OneDrive. En la primera pantalla, verás un mensaje para activar la copia de seguridad automática de las fotos, solo toca Activar o dirígete a Configuración > Carga de la cámara y permite que OneDrive acceda a la aplicación Fotos.
Esto mismo aplica también para otro servicio de respaldo en la nube.
4. Importa fotografías y videos desde aplicaciones
Puedes importar fotos y videos desde una cámara digital, escáner, secuencia de fotos de iCloud y carpetas localizadas en un disco duro interno o externo.
Si tienes una foto o video en el escritorio, haz clic secundario en la foto y elige Compartir > Añadir a Fotos o si la foto está en la ventana Finder, haz clic en el ícono Compartir y elige Añadir a Fotos.
El atajo Añadir a Fotos también está visible en Correo, Mensajes, Safari y Vista previa.
Algunas aplicaciones no ofrecen una manera fácil de pasar imágenes a Fotos, por ejemplo Microsoft Office.
Copia la imagen al portapapeles, abre Vista previa y elige Archivo > Nuevo a partir del portapapeles. Pega el contenido del portapapeles en el nuevo documento. En la barra de herramientas Vista previa, haz clic en el ícono Compartir y elige Añadir a Fotos.
5. Edita videos en la aplicación Fotos
Si tienes un video que es demasiado largo para enviar por Correo o Mensajes, o quieres compartir solo una parte del video, entonces la aplicación Fotos te permite cambiar el tiempo de inicio y el tiempo del fin para acortar el video.
Abre la aplicación Fotos y haz doble clic en el video que quieres editar. Coloca el cursor sobre el video, haz clic en el ícono del Engranaje y elige Acortar.
Mueve los reguladores amarillos para cambiar los tiempos de inicio y fin. Si quieres la vista previa, haz clic en el botón Reproducir y luego haz clic en Acortar.
En cualquier momento, puedes regresar al video de duración completa. Abre el video y haz clic en Restablecer recorte.
En iOS, toca el video que quieres editar. Toca el botón Editar y mueve el regulador blanco para cambiar los tiempos de inicio y fin.
Si deseas la vista previa, toca el botón Reproducir y luego toca OK. Fotos guarda el video editado como el nuevo video, así que puedes utilizar el video original o el modificado cuando gustes.
6. Ajusta el tamaño de la fototeca de Fotos
Si la biblioteca de Fotos es más grande que el almacenamiento disponible en iCloud, puedes incrementar el almacenamiento de iCloud o hacer algunos ajustes en la computadora Mac.
Primero, estima el tamaño de la fototeca Foto. Abre la carpeta Imágenes, haz clic secundario en la biblioteca Fotos y haz clic en Obtener información. Una ventana emergerá con un número en gigabytes.
Aún si la biblioteca Fotos es más pequeña, habría duplicados que necesariamente consumen el espacio de almacenamiento.
Hay muchas aplicaciones de terceros disponibles para este propósito: PhotoSweeper, Duplicate Photos Fixer Pro y dupeGuru. Cada aplicación hace sus propias suposiciones concernientes a los duplicados y su criterio para la selección. Ten cuidado antes de eliminar fotos duplicadas en serie.
Puedes reducir el tamaño de la fototeca Fotos exportando fotos y videos que no necesitas.
- Selecciona los elementos en Fotos
- Elige Archivo > Exportar y sigue las instrucciones
- Elimina los elementos exportados
- Luego elige Archivo > Mostrar eliminado recientemente y haz clic en Eliminar todos para eliminar los elementos de la fototeca.
7. Encuentra las fotos faltantes
Si te faltan algunas fotos y videos, entonces puedes probar estos consejos:
Podrías haber eliminado accidentalmente la foto o el video y ahora está en la carpeta Recientemente eliminado.
Ve a Fotos > Álbumes > Eliminado recientemente. Si ves la foto faltante, haz clic en Recuperar o toca y recupera. La foto y el video permanecen en la carpeta Eliminado recientemente durante 30 días. Después de ese tiempo se eliminan definitivamente.
La biblioteca Fotos de iCloud almacena de manera segura todas las fotos y los videos en iCloud, así que puedes acceder a ellas en todos los dispositivos. Si tomas una foto en tu iPhone y no la ves en la computadora Mac, verifica los ajustes. Ve a Configuración > Tu nombre > iCloud. Toca Fotos y habilita la biblioteca Fotos de iCloud.
Asegura que inicies sesión en iCloud con la misma ID de Apple. Si tu dispositivo iOS está utilizando una ID de Apple diferente, entonces no puedes ver las mismas fotos y videos en todos los dispositivos.
Fácilmente puedes ocultar fotos y videos en las vistas Momentos, Años y Colecciones.
- En iOS, selecciona la foto que quieres ocultar y toca Compartir > Ocultar.
- En la computadora Mac, haz clic secundario en la foto y haz clic en Ocultar.
- Si usas la biblioteca Fotos de iCloud, entonces esa foto se oculta en todos los dispositivos. Para mostrarla, toca o haz clic en Álbum oculto en la vista Álbum y mostrar.
8. Aprende atajos de teclado
Puedes utilizar atajos de teclado para completar tareas rápidamente en Fotos. Algunos de estos atajos son comunes pero otros son especialmente útiles cuando editas fotos.
- Comando-1: Ver fotos
- Comando-2: Ver recuerdos
- Comando-3: Ver fotos compartidas
- Comando-4: Ver álbumes
- Comando-5: Ver proyectos
- C: Activar la herramienta Recortar
- A: Abrir la herramienta Ajuste
- E: Invocar la herramienta Ojos rojos
- Z: Hacer un acercamiento y alejamiento
- M: Alternar entre la foto original y la versión que muestra tus ediciones
Consulta la documentación de Soporte de Apple para más atajos.
Si te resulta complicado recordar atajos, entonces la aplicación cheatsheet (hoja de referencia) podría ser una gran ayuda. Para utilizar esta aplicación, mantén presionada la tecla Comando para obtener una lista de todos los atajos.
9. Accede a tu fototeca de Fotos en la web
Si estás trabajando en una locación remota y tienes habilitada la biblioteca Fotos de iCloud, entonces puedes ver y descargar cualquier cosa que tengas en tu biblioteca en la web.
Inicia sesión en iCloud y haz clic en el ícono de Fotos. En un instante, iCloud prepara la biblioteca para verla online.
La navegación es muy similar a la aplicación Fotos para iOS. Puedes cargar, compartir, hacer acercamientos y eliminar. Aunque no puedes crear álbumes, proyectos, slideshows y ejecutar tareas organizacionales.
10. Sincroniza Fotos de iCloud con una PC
Para usar Fotos de iCloud en una PC, necesitas
- Windows 7 o versiones superiores
- iCloud para Windows
- ID de Apple
- Habilitar la biblioteca Fotos de iCloud
Lanza iCloud para Windows y junto a Fotos, haz clic en Opciones. Selecciona biblioteca Fotos de iCloud. También puedes elegir utilizar Mis fotos en streaming y Compartir Fotos de iCloud y personalizar la ubicación de las carpetas de cargar y descargar
Nota: cuando habilitas la biblioteca Fotos de iCloud, Mis fotos en streaming se deshabilita automáticamente. Para enviar nuevas fotos a una PC que no utiliza la biblioteca Fotos de iCloud, habilita Mis fotos en streaming.
Las nuevas fotos y videos que agregues a la biblioteca Fotos de iCloud se descargarán automáticamente a tu PC. También puedes descargar fotos por año.
Para cargar fotos, abre la ventana Explorador de archivos y arrastra y suelta fotos desde la PC hacia la carpeta Cargar en Fotos de iCloud. Consulta este documento de Soporte de Apple para más ayuda sobre la configuración de Fotos de iCloud en una PC.
11. Usa Photos como un fondo de escritorio o salvapantallas
En una computadora Mac, puedes establecer una imagen como el fondo de escritorio o un grupo de fotos como un salvapantallas. En iOS, puedes establecer esa imagen como una pantalla de bloqueo y fondo o asignar una imagen diferente para bloquear pantalla o fondo de escritorio.
En Fotos para Mac, selecciona la miniatura de la imagen. Haz clic en el ícono Compartir y elige Establecer imagen como fondo de escritorio. Si no ves este comando, entonces estás cometiendo un error seleccionando la miniatura del álbum en lugar de una miniatura de una imagen.
Para arreglar esto, abre el álbum y haz clic en la miniatura de la imagen. Para mejores resultados, asegúrate de que la imagen de fondo de escritorio que selecciones tenga al menos tantos pixeles como tu monitor.
Puedes utilizar cualquier conjunto de imágenes de la biblioteca Fotos como un salvapantallas.
Para personalizar el salvapantallas, ve a Preferencias del sistema > Escritorio y salvapantallas. En la parte superior, haz clic en la pestaña Salvapantallas. Elige uno de los temas del salvapantallas basado en imágenes de la lista de la izquierda. En la derecha, haz clic en el menú Fuente y elige biblioteca de Fotos o una de la carpeta que contenga fotografías.
En Fotos para iOS, toca la miniatura de la imagen. Toca Compartir y elige Usar como fondo de escritorio. Arrastra para colocar la foto y usa el gesto de pellizcar para definir su escala.
Elige si quieres Acercamiento de perspectiva y si usas esta foto en pantalla de bloqueo, pantalla de inicio o en ambas.
12. Disfruta de fotografías antiguas con recuerdos
macOS Sierra y también iOS incorporaron nuevas características y entre esas figura Recuerdos. Evoca tus momentos favoritos y olvidados localizados en la fototeca de Fotos y automáticamente crea una colección curada de fotos y videos basados en el tiempo, el lugar y el tema.
Cada Recuerdo comienza con una imagen grande con encabezado y texto. El texto podría ser un evento, una fecha o tus favoritos. Una página de recuerdos también presenta grupos y personas que aparecen juntas, un mapa mostrando donde se tomaron las fotos y los videos y una lista de recuerdos relacionados.
Puedes hacer un recuerdo desde cualquier Momento, Colección, Año o Álbum en la fototeca Fotos.
En una computadora Mac, abre un Álbum y haz clic en Mostrar como recuerdo en el encabezado. Si estás en la pestaña Fotos, haz clic en el título de un grupo de fotos para abrirlas como un Recuerdo.
En iOS, toca el encabezado de cualquier Momento, Colección, Año o Álbum. Desplázate hasta la parte inferior de la pantalla y toca Añadir a recuerdos.
Para guardar un recuerdo, desplázate hacia la parte inferior de la pantalla y toca o haz clic en Añadir a Recuerdos favoritos.
Lo encontrarás en el álbum Recuerdos favoritos de la aplicación Fotos. Y, finalmente toca Compartir para compartir momentos inolvidables con amigos y familiares.
13. Editar un video de recuerdos
Cuando tocas un video de Recuerdo en Fotos para iOS, puedes reproducir el video, compartirlo con otras personas mediante el ícono Compartir o perfeccionar el contenido de acuerdo al ambiente y la duración.
Si el video no se aprecia bien, puedes editarlo. Toca el ícono Editar para que aparezca la pantalla de Editar.
En la pantalla Editar puedes editar el título del Recuerdo, elegir un estilo de título, seleccionar música ofrecida por Apple o tu propia pista, establecer una duración específica y añadir o eliminar elementos incluidos en el video.
Por ejemplo, puedes eliminar una foto mala e insertar una buena. Toca OK para elaborar un nuevo video.
Conclusión
En esta parte de la serie de tutoriales te mostré algunos consejos y trucos que puedes utilizar para mejorar el flujo de trabajo con la aplicación Fotos. En la próxima parte de la serie de tutoriales, te mostraré más consejos y trucos para utilizar Fotos como un profesional.
