Advertisement
  1. Computer Skills
  2. App Training

Crear una presentación de diapositivas con iMovie y grabarla en un DVD

by
Read Time:7 minsLanguages:

Spanish (Español) translation by steven (you can also view the original English article)

Una imagen vale más que mil palabras y, por lo tanto, una presentación de diapositivas debe valer miles más. Sin embargo, elegir la herramienta adecuada para crear una presentación de diapositivas puede ser una tarea difícil. La mayoría de las piezas de software gratuitas están mal equipadas y, a menudo, son confusas. En comparación, el software más caro normalmente se considera una compra innecesaria. Aunque, con iMovie, la aplicación que los usuarios de Mac reciben gratis, puedes hacer películas personalizadas de las que estarías orgulloso.

En este tutorial, te mostraré cómo crear una presentación de diapositivas personalizada en iMovie, cómo agregar música y transiciones, y luego terminar con la exportación a DVD de tu producto final. ¡Sigue leyendo para descubrir cómo mostrar tus fotos correctamente!


Presentación de iMovie

Para los nuevos usuarios de Mac, el software iMovie viene como parte gratuita del paquete iLife. Es posible que te sorprendas al saber que iMovie es tan bueno para hacer presentaciones de diapositivas como para secuencias de video.

Para aquellos de ustedes que no han tenido ningún contacto con iMovie antes, lo primero que deben hacer es consultar mi tutorial "iMovie: Introducción", donde explico el diseño de la aplicación y muestro los conceptos básicos para comenzar un nuevo proyecto. A través de esta lectura rápida, podrás orientarte más fácilmente.


Iniciando tu proyecto y buscando imágenes

El primer paso que deberás tomar es comenzar un nuevo proyecto. Para hacer esto, debes ir a Archivo > Nuevo proyecto o usar las teclas de acceso rápido CMD + N. Aquí puedes elegir un tema para acompañar tu película o dejar las imágenes solas.

At the "New Project" page you can pick between various different themes.At the "New Project" page you can pick between various different themes.At the "New Project" page you can pick between various different themes.
En la página "Nuevo proyecto" puedes elegir entre varios temas diferentes.

Después de hacer clic en Crear, verás que ha aparecido una línea de tiempo en blanco en la interfaz; tu próximo paso será encontrar las imágenes que te gustaría incluir en la presentación de diapositivas.

Para hacer esto, busca el botón en el lado derecho que parece una cámara. Aparecerá un nuevo cuadro que te permitirá buscar las instantáneas que desees. iMovie es excelente en esto, ya que funciona bien con otra parte de iLife, iPhoto, lo que te brinda acceso rápido a todos tus eventos.

Finding images is quick and easy with the ability to search iPhoto.Finding images is quick and easy with the ability to search iPhoto.Finding images is quick and easy with the ability to search iPhoto.
Encontrar imágenes es rápido y fácil con la capacidad del buscador en iPhoto.

Agregando y editando imágenes

Para agregar imágenes a tu línea de tiempo, simplemente puedes arrastrarlas y soltarlas. Si deseas verlas en una resolución mayor antes de agregarlas a la línea de tiempo, simplemente haz doble clic en cualquier imagen. Tu mayor prioridad en esta etapa debería ser ordenar todas las imágenes en un orden perfecto. Evita agregar efectos especiales en esta etapa, estos vendrán después.

Si por alguna razón no estás satisfecho con una imagen pero aún deseas incluirla, tienes acceso a algunas capacidades de edición. Estos provienen de abrir el inspector. Al hacer doble clic en una imagen, aparecerá esto y luego podrás reducir o aumentar la duración de la imagen, además de poder editar aspectos como la exposición. También puedes cambiar el brillo, el contraste y muchos más.

The Auto button is my favourite tool to use when editing my images on iMovie.The Auto button is my favourite tool to use when editing my images on iMovie.The Auto button is my favourite tool to use when editing my images on iMovie.
El botón Automático es mi herramienta favorita para usar al editar mis imágenes en iMovie.

Mi parte favorita del inspector es el botón Auto. Al hacer clic aquí, se solucionará rápidamente cualquier problema de equilibrio de color, lo cual es ideal para aquellos que no están acostumbrados a la edición de imágenes.

Algo que notarás cuando reproduzcas tu presentación de diapositivas es que las imágenes se acercarán y alejarán durante la reproducción; este efecto se llama "Ken Burns". Este efecto lo agrega automáticamente iMovie y, para ser honesto, la mayoría de las veces es lo suficientemente bueno. Sin embargo, a veces el efecto automático se verá en mal estado y perderá el enfoque completo de una imagen; aquí es donde se requiere el cambio manual.

The Ken Burns effect when done right can look great.The Ken Burns effect when done right can look great.The Ken Burns effect when done right can look great.
El efecto Ken Burns cuando se hace bien puede verse genial.

Si deseas cambiar esto, primero deberás hacer clic en el botón de recorte en el medio de la barra de herramientas y luego navegar a la pestaña que dice Ken Burns en la parte superior de la ventana de visualización. Verás que ha aparecido un cuadro verde y rojo sobre tu imagen. El verde muestra la imagen que se mostrará al principio y el rojo muestra la imagen al final de la duración. Para editar esto, debes arrastrar los cuadros y cambiar el tamaño hasta que estés satisfecho.


Cómo mejorar el flujo con transiciones y música

Después de ver tu presentación de diapositivas un par de veces, pronto notarás que no es fluida. El primer culpable principal es la falta de transiciones entre imágenes. Actualmente, tu presentación de diapositivas cambiará instantáneamente de imagen, luciendo repentina y abrupta.

Transitions are in abundance, you'll definitely be spoilt for choice.Transitions are in abundance, you'll definitely be spoilt for choice.Transitions are in abundance, you'll definitely be spoilt for choice.
Las transiciones son abundantes, definitivamente tendrás muchas opciones para elegir.

iMovie tiene una gran variedad de transiciones que están disponibles nuevamente en el botón de transición en el lado derecho (que se muestra arriba en la captura de pantalla). Para agregarlos, arrástralos entre las imágenes. Pronto verás que tu presentación de diapositivas no se ve tan abrupta como antes.

Tu último paso en la fase de edición es la adición de música. Esto le dará vida a tu presentación de diapositivas y la hará parecer más atractiva para los espectadores.

Audio also has an Inspector loaded with various settings.Audio also has an Inspector loaded with various settings.Audio also has an Inspector loaded with various settings.
El audio también tiene un inspector cargado con varias configuraciones.

Nuevamente, debes visitar la barra de herramientas en el lado derecho y hacer clic en la nota musical esta vez. Ahora puedes buscar música en tu Mac, incluso en Garageband e iTunes. Después de encontrar una pista que desees, arrástrala a la línea de tiempo y suéltala para colocarla sobre toda la pieza. Si solo deseas agregar la pista a determinadas imágenes, deberás arrastrar la pista directamente sobre ellas; el término que utiliza iMovie es "anclar".

Abrir el inspector de audio es exactamente lo mismo, con un doble clic. Esta herramienta es la mejor manera de determinar la duración y la calidad de tu audio.


Exportando a DVD

La mejor manera de convertir tu película en formato DVD es usar la aplicación iDVD. Esta aplicación se suspendió hace un par de años, pero era parte de iLife 11". Si no posees el programa, puedes comprar copias baratas de iLife 11" en Internet o usar una alternativa, mi favorito es Burn.

Para llevar tu proyecto a iDVD, ve a Compartir en la parte superior de la página y haz clic en iDVD. A continuación, iMovie preparará tu película y la abrirá en iDVD.

iDVD is quickly accessed through iMovie.iDVD is quickly accessed through iMovie.iDVD is quickly accessed through iMovie.
Se accede rápidamente a iDVD a través de iMovie.

Se te llevará a una pantalla donde puedes crear un menú de DVD para tu presentación de diapositivas. iDVD viene con muchos temas que son realmente fáciles de usar, para agregar títulos a tu página de menú necesitas hacer un cuadro de texto y escribir el título apropiado. La creación del título de una página es ideal para cuando tienes más de una presentación de diapositivas en un disco y prefieres una navegación fácil hacia adelante y hacia atrás entre ellas. En la página de creación también tienes la opción de agregar tu propio audio e imágenes.

iDVD has a great interface which is fantastic for creating menu screens.iDVD has a great interface which is fantastic for creating menu screens.iDVD has a great interface which is fantastic for creating menu screens.
iDVD tiene una gran interfaz que es fantástica para crear pantallas de menú.

Al finalizar tu presentación de diapositivas, puedes ir a Archivo > Grabar DVD. iDVD luego recopilará todo junto y te dará su producto final.


Conclusión

En este tutorial comencé mostrándote cómo iniciar un proyecto y encontrar tus imágenes. Luego continué explicando cómo agregar estas imágenes y perfeccionarlas a tu gusto. Después de terminar este paso, pasé a los extras adicionales, incluida la adición de transiciones y música que tienen como objetivo ayudar a la fluidez. Finalmente, expliqué cómo se puede usar iDVD para crear un menú de título y grabar tu presentación de diapositivas en un disco.

A través de estos distintos pasos, ahora deberías poder iniciar, editar y exportar una presentación de diapositivas personalizada para mostrarla a todos tus amigos y familiares. Si tienes alguna pregunta sobre la creación de una presentación de diapositivas o algunos consejos para usar iMovie, déjalos en los comentarios a continuación.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.