Advertisement
  1. Computer Skills
  2. OS X

Consejo rápido: Cómo evitar que tu Mac duerma usando la línea de comandos

by
Read Time:4 minsLanguages:

Spanish (Español) translation by Andrea J (you can also view the original English article)

Las computadoras duermen como una forma de ahorrar energía y evitar el desgaste innecesario del hardware de tu máquina. Sin embargo, hay ocasiones en las que es posible que quieras que tu Mac deje de dormir, como cuando estás viendo una película, clonando un gran repositorio de GitHub o necesitas dejar que una gran descarga se finalice desde tu sitio web favorito.

Cuando te encuentres en estas situaciones, puede ser un inconveniente buscar en Preferencias del sistema > Ahorro de energía hasta que encuentres la configuración necesaria y luego debes recordar volver a habilitar la configuración original cuando hayas terminado. Con OS X 10.8, Mountain Lion, podemos hacer que nuestras Mac dejen de dormir durante un período de tiempo desde nuestra línea de comandos con el comando caffeinate. Veamos cómo usar este comando y algunas alternativas para las máquinas más antiguas.


Caffeinate y cómo usarlo

El comando caffeinate se utiliza para evitar que una Mac se duerma. La forma más sencilla de utilizar este comando es ejecutar el siguiente comando en la terminal.

Cuando se ejecuta, el cursor se moverá hacia abajo a una línea en blanco donde permanecerá hasta que le digas al comando que detenga la ejecución o cierre la terminal. Mientras se ejecuta, caffeinate evitará que tu Mac se duerma. Para detener la ejecución del proceso, puedes presionar Ctrl C, lo que terminará instantáneamente el proceso y volverás al símbolo del sistema.

Caffeinate While RunningCaffeinate While RunningCaffeinate While Running
Mientras se ejecuta, caffeinate dejará un mensaje en blanco.

Para algunas situaciones, como mientras ves una película, esto puede estar bien. Otras veces, es posible que prefieras configurar la duración que te gustaría para evitar que la Mac se duerma. Afortunadamente, Apple hizo que esto sea bastante fácil de lograr usando la opción -t en tu comando, seguida del tiempo en segundos. Por ejemplo, si quieres evitar que tu Mac se duerma durante 5 horas, ejecutarías el siguiente comando:

El comando caffeinate también se puede vincular a otros comandos, como clonar un repositorio git, vinculando caffeinate a un comando específico. Esto se puede hacer de la siguiente manera:

Consejo: Los corchetes alrededor del comando ([comando you_want_to_link]) están ahí por demostración, pero no se usarían con un comando normal como open.

Uso de las opciones de Caffeinate

Apple entiende que cada persona que usa este comando puede tener diferentes necesidades y proporcionó una serie de opciones diferentes para permitir que los usuarios decidan lo que necesitan en su situación. Estas opciones incluyen:

  • -d: Evita que la pantalla duerma.
  • -i: Evita que el sistema entre en reposo.
  • -s: Evita que el sistema entre en suspensión. Esto sólo es válido cuando el sistema se está ejecutando con alimentación de CA.
  • -u: Declara que un usuario está activo. Si la pantalla está apagada, esta opción enciende la pantalla y evita que entre en modo inactivo.
  • -t: Especifica el valor de tiempo de espera en segundos durante el cual el comando es válido.

Para obtener más información sobre el caffeinate y otras formas de usar el comando, visita la entrada de la Biblioteca para desarrolladores de Mac sobre caffeinate .


Alternativas a la línea de comandos

Las versiones anteriores de OS X, desafortunadamente, no tienen la capacidad de usar este comando, y la conveniencia de una aplicación puede ser difícil de superar. Afortunadamente, los desarrolladores han escuchado y proporcionado una serie de opciones convenientes y compatibles. Cada uno de estos incluye diferentes características, que van desde ajustes de tiempo simples hasta una detección facical más avanzada a través de la cámara iSight, por lo que te animo a que los revises para encontrar lo que mejor se adapte a tus necesidades. Estos incluyen, pero no se limitan a:


Conclusión

En este consejo rápido, hablamos brevemente sobre algunas de las razones por las que es posible que quieras evitar que tu Mac se suspenda, cómo usar el comando caffeinate y, por último, compartí algunas aplicaciones que están disponibles para los usuarios que pueden preferir la conveniencia de una aplicación o que pueden no tener Mountain Lion instalado en su máquina. Espero que hayas disfrutado de este consejo rápido. Si tienes alguna pregunta, ¡házmela saber en los comentarios y haré todo lo posible por responderla!

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.