Students Save 30%! Learn & create with unlimited courses & creative assets Students Save 30%! Save Now
Advertisement
  1. Computer Skills
  2. Security
Computers

Libera El Poder de Utilidad del Llavero tu Mac

by
Difficulty:BeginnerLength:MediumLanguages:

Spanish (Español) translation by Eva Collados Pascual (you can also view the original English article)

Aunque no sin algún defecto, las contraseñas se han convertido en el método estándar con el cual proteger nuestros sistemas informáticos y cuentas en línea. Probablemente hayas escuchado que tienes que usar contraseñas únicas para cada una de tus cuentas. Sin embargo, al igual que sucede con el hilo dental, cuyos beneficios se recuerdan constantemente, no necesariamente se logra convertirlo en un hábito.

En un esfuerzo por organizar mejor la mirada de contraseñas que has creado (o, al menos, deberías estar creando), Apple introdujo Keychain ("llavero") que funciona a modo de base de datos para la seguridad de tu Mac. A pesar de su potencial, muchos usuarios de Mac nunca aprovechan las ventajas de estas características expansivas. Voy a echar un vistazo a algunas de las cosas más útiles que el llavero nos permite hacer para mantener tus contraseñas y tu Mac más seguro.


Abre Acceso a Llaveros

Lo primero es lo primero: Abramos nuestro Llavero. Para encontrar el Acceso a la aplicación, abre Aplicaciones > Utilidades.

Por defecto, la contraseña del Llavero es la misma que la que usas para iniciar sesión en tu ordenador. Pulsa sobre el icono del candado en la esquina superior izquierda de la ventana para desbloquear el Llavero.

¿Has Olvidado Tu Contraseña?

Si has olvidado tu contraseña de usuario (y en consecuencia, no puedes abrir tu Llavero), podrías cambiar fácilmente tu contraseña de Administrador. Necesitarás estar ejecutando el sistema operativo OS X Lion o posterior, y disponer de una partición con una Recuperación del disco duro configurada, (lo cual probablemente tengas ya).

1. Guarda tus archivos abiertos y apaga tu Mac.

2. Mantén pulsadas las teclas Comando-R, y presiona el botón de encendido. Sigue manteniendo las teclas pulsadas hasta que veas el logo de Apple en la pantalla. Esto iniciará tu Mac en modo de recuperación.

Desde la pantalla de recuperación, selecciona Utilidades > Terminal. Se abrirá una nueva ventana del Terminal. Si tienes pánico al Terminal, no tienes motivos. vamos a introducir comandos muy básicos.

4. Escribe resetpassword y pulsa la tecla retorno.

Type "resetpassword" and hit enter.
Escribe "resetpassword" y pulsa la tecla enter.

5. Tendrás que seleccionar tu volumen principal. Si no has creado particiones en tu Mac, esta debería ser tu única opción.

6. Introduce tu nueva contraseña, confírmala y pulsa guardar.

7. Cierra el Terminal y reinicia tu Mac.

Sencillo, ¿no? Recuerda pensar antes en una contraseña para tu cuenta. Para una verdadera protección, usa la encriptación FileVault.


Lo Básico

En el lado izquierdo de la ventana deberías ver dos cajas, una con un listado de los llaveros y el otro mostrando categorías. Si no has usado mucho esta utilidad, deberías ver sólo Inicio de Sesión, Sistema, y Raíz del Sistema. Junto al cajetín de los llaveros encontrarás una lista de categorías que te ayudarán a estrechar lo que ves en la ventana principal.

The Keychain window layout is relatively straightforward.
La ventana de la aplicación Acceso a Llaveros es bastante sencilla.

Los llaveros Inicio de Sesión y Sistema almacenan contraseñas y otros datos de seguridad para el usuario y para el sistema operativo. El llavero Inicio de Sesión es donde se almacenan las contraseñas que hayas guardado para las aplicaciones. Almacenar contraseñas de esta forma te permite aplicar contraseñas para por ejemplo, un cliente de correo electrónico, sin que esta contraseña sea expuesta.


Recupera Tu Contraseña WIFI

Si decides usar una única contraseña cuando configures tu red inalámbrica, podría suceder que la hayas olvidado. Normalmente, esto no sería un problema, ya que tus equipos la recordarán por ti. Pero ¿qué pasaría si tienes un invitado al que quisieras indicársela?

Paso 1

Selecciona el llavero del Sistema en la columna de la izquierda. Deberías ver el nombre de tu red inalámbrica. (Si también lo has olvidado, pulsa sobre el logo de red wifi situado en tu barra de menú y encuentra la red que tenga una marca junto a ella indicando que es la red activa. Si estás en casa, esa debería ser tu red).

Find your WiFi network, and click the "show password" box.
Encuentra tu red WIFI, y pulsa sobre "mostrar contraseña".

Paso 2

Haz un doble clic sobre tu red, y una nueva ventana emergerá con alguna información básica. Abajo del todo verás un texto que dice mostrar contraseña con una casilla junto a él. Pulsa la casilla, se te solicitará introducir tu contraseña de usuario. Si es correcta, la contraseña de tu red será mostrada.


Recuperar Contraseñas de Aplicaciones y de la Web

De igual manera que muchos sitios web, muchas aplicaciones de tu Mac te solicitan la creación de una contraseña para acceder. Si has olvidado, por ejemplo, tu contraseña de Evernote, puedes evitar tener que resetearla seleccionando Inicio de Sesión desde el menú de Llaveros, encontrar la aplicación en cuestión, y seguir los pasos que acabamos de comentar.

Si permites que tu navegador almacene las contraseñas por ti, podrás encontrarlas también dentro de Inicio de Sesión.


Notas Seguras

Si tienes un fragmento de texto que quieres mantener privado, la notas seguras del Acceso a Llaveros es una excelente solución. Desde el menú Archivo, selecciona Nueva Nota Segura. Cualquier cosa que introduzcas se almacenará de forma privada. Para ver las notas que ya creadas, haz un doble clic en la lista sobre las mismas y selecciona mostrar nota.


Control de Acceso

Por defecto, las aplicaciones almacenarán tus contraseñas y nunca te preguntarán por ellas de nuevo. Esto es útil cuando tienes, digamos, un cliente de email que comprueba constantemente si hay nuevos mensajes en el servidor. La base de datos del Acceso a Llaveros te ahorra el tener que escribir de nuevo constantemente la contraseña del correo electrónico. En cualquier caso, podrías indicarle a OS X que te solicite la introducción de la contraseña para otra aplicación con mayor frecuencia.

Paso 1

Haz doble clic sobre la app que deseas proteger, después selecciona Control de Acceso en la parte superior de la ventana.

Using Access Control is a great way to add another level of security to your Mac.
Usar el Control de Acceso es una forma estupenda de añadir un nivel de seguridad más en tu Mac.

Paso 2 

Bajo Confirmar antes de permitir el acceso, marca la casilla etiquetada Solicitar la contraseña del Llavero. Ahora, antes de que la aplicación pueda acceder a tus contraseñas almacenadas, se te solicitará que introduzcas la contraseña almacenada en tu Llavero.


Mover los Llaveros a Otros Macs

Apple hace que la migración a un nuevo Mac sea un proceso extremadamente fácil. En cualquier caso, Soy partidario de hacer instalaciones limpias desde cero siempre que actualizo mi sistema operativo a una versión más actual o me cambio de equipo. Esto significa que tengo que mover manualmente los archivos y las configuraciones que quiero. Ya sea que tu hagas esto también, o simplemente porque quieras tener tus contraseñas a mano en un segundo equipo, puedes hacer fácilmente una copia de tus Llaveros.

Paso 1

Para encontrar el archivo de tus Llaveros, necesitarás abrir tu carpeta Library. Apple ha decidido ofuscar su localización en los últimos lanzamientos de su sistema operativo, presumiblemente para prevenir que los usuarios novatos eliminen accidentalmente un archivo de tanta importancia. Una forma rápida de localizarlo es usar la función Ir a La Carpeta abriendo el Finder, y después pulsando Shift-Comando-G.  La ventana que emerge tendrá la ruta ~/library/ ya escrita, así que lo único que tendrás que hacer es escribir la palabra Llaveros al final y pulsar enter.

Paso 2

Desde la ventana que emerge, selecciona el archivo login.keychain, y cópialo. Guárdalo en un USB, envíatelo por correo a ti mismo, o usa cualquier otro método para mover los archivos. Dirígete a tu nuevo equipo, abre Acceso a Llaveros y desde Archivos > Añadir Llavero.

Consejo: Para más información sobre el acceso a la carpeta Librería en Mountain Lion, revisa nuestro tutorial completo.


Añade Elementos Manualmente

Podrías querer añadir una contraseña o un número seguro al Llavero, y haciéndolo así es muy fácil. Por ejemplo, podrías querer guardar el PIN de tu banco por si lo pierdes.

Paso 1

Con el Acceso a Llaveros seleccionado, dirígete a Archivo > Nuevo Elemento de Contraseña.

Paso 2

Los tres campos que necesitas rellenar son, el nombre del elemento (para sitios web introducirías la URL, pero en este ejemplo podemos simplemente llamarlo "ATM PIN"), el Nombre de tu Cuenta (lo cual en este caso no importa, pero normalmente hará referencia al nombre de usuario o a la dirección de email con la que te inscribiste en el sitio web o la aplicación), y por supuesto, la contraseña (que es simplemente tu PIN, en este ejemplo).

Verás un indicador horizontal mostrando la fortaleza de tu contraseña. Los PINs son per se débiles, así que verás alguna señal roja si los guardas. Cuando guardas la contraseña de un sitio web, asegúrate de crear una contraseña más fuerte.


Conclusión

Como he mencionado, las contraseñas siguen siendo un sistema imperfecto para securizar los ordenadores y las redes. Pero, podemos limitar las probabilidades de que alguien gane acceso a nuestros datos sensibles usando contraseñas seguras. En este tutorial hemos visto cómo la Utilidad Llaveros nos puede ayudar a practicar hábitos seguros recordando todas las contraseñas únicas que hayas creado. por supuesto, puede hacer mucho más, como ayudarte a encontrar contraseñas de WIFI, almacenar notas seguras y mucho más.

¿Cómo usas tú el Acceso a Llaveros? ¿Qué otras funciones usas?

Consejo: Si estás interesado en aprender más sobre cómo mantener tu Mac seguro, comprueba los tutoriales de Mactus sobre gestión de contraseñas y cómo proteger carpetas específicas mediante contraseña en OS X.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.