Spanish (Español) translation by Steven (you can also view the original English article)
Si has echado un vistazo a algunos de nuestros tutoriales de Raspberry Pi y has decidido que te gustaría dar el paso y participar, saber exactamente qué comprar puede ser algo abrumador. Hay diferentes modelos y estuches a considerar, varios métodos de conectividad y opciones de almacenamiento para tener en cuenta, sin mencionar la planeación de lo que vas a hacer con ellas. Es mucho trabajo para algo del tamaño de una baraja de cartas.
En esta guía, exploro la gran cantidad de opciones que existen cuando se trata de seleccionar el kit de Raspberry Pi adecuado para que estés listo para asumir cualquier proyecto.
Raspberry Pi
Diseñada como una forma de alentar a los niños a aprender algunos de los aspectos de la informática, como la programación, Raspberry Pi es una computadora pequeña y económica que adoran los aficionados en todas partes. Su diseño abierto y de bajo costo presagia una amplia gama de usos y, como verás en nuestros tutoriales, puedes usarlo para casi cualquier cosa, ¡incluso como un sensor de humedad para monitorear tus plantas!
¿A o B?
Hasta hace poco, solo había un modelo de Raspberry Pi. Actualmente hay dos modelos: Modelo A y Modelo B.
Ambos modelos tienen lo siguiente en común:
- Procesador ARM de 700MHz
- Salida de vídeo RCA y HDMI
- Conector de audio de 3,5 mm
- Ranura para tarjeta SD
- Entrada CSI para un módulo de cámara
- Alimentación micro USB
- Dimensiones y peso
Estos dos modelos funcionan exactamente de la misma manera, pero existen algunas diferencias de hardware.
Consejo: A pesar de tener un nombre de modelo en orden alfabético, A y B no representan el orden en el que se lanzaron. De hecho, el Modelo B se lanzó primero (con menos RAM) y el Modelo A es la variante más nueva y más barata.
Modelo A
El más barato de los dos ($25), el Modelo A tiene las siguientes especificaciones más allá de las enumeradas anteriormente:
- Un puerto USB 2.0
- 256 MB de RAM
- Potencia nominal de 1,5 W
Es importante tener en cuenta que el Modelo A no cuenta con redes integradas. Esta especificación de hardware más baja tiene la ventaja de tener requisitos de energía extremadamente bajos. Una Raspberry Pi requiere 30 veces menos energía para funcionar que una MacBook Air de 11".
Modelo B
La última versión de Raspberry Pi que se lanzó originalmente, es un poco más cara, cuesta $35, pero obtienes más por tu dinero:
- Dos puertos USB 2.0
- 512 MB de RAM
- Ethernet 10/100
- Potencia nominal de 3,5 W
A diferencia del Modelo A, el Modelo B incluye capacidades de red, lo que lo convierte en la opción preferida para cualquier proyecto relacionado con la red.
El mejor modelo para ti
Para los nuevos aficionados a la Raspberry Pi, el Modelo B siempre será la mejor opción. Tiene más RAM y un puerto Ethernet. Es probable que algunos de tus primeros proyectos involucren una conexión de red, ya sea usando una Raspberry Pi como servidor web o transmitiendo música a ella.
El modelo A es más adecuado para proyectos que tienen requisitos de consumo de energía muy estrictos donde cada vatio cuenta. Los aficionados a la Raspberry Pi se sentirán más cómodos con el Modelo A para proyectos adicionales que no requieren ninguna conexión de red.
Estuches
Hay varias formas en que tu nueva Raspberry Pi podría dañarse, ya sea por medios físicos o incluso por descargas electrostáticas. Si bien la Raspberry Pi es ciertamente económica, aún querrás alguna forma de protegerla.
Los estuches para Raspberry Pi han existido desde hace algún tiempo y no solo son una forma realmente asequible de protegerlo, sino que muchos de ellos también son bastante elegantes. La mayoría de los estuches se diseñarán teniendo en cuenta el Modelo B, pero esto no significa que no puedas usarlos con el Modelo A, ya que la placa en sí tiene las mismas dimensiones.
La elección del estuche será principalmente una decisión estética y pasarás la mayor parte del tiempo decidiendo qué color elegir, si corresponde.
Evitando un calentamiento en la Raspberry Pi
Como Raspberry Pi es una computadora, genera calor. Querrás asegurarte de que cualquier funda que elijas haya sido diseñada con eso en mente. Algunas cajas "sin marca" son básicamente solo dos losas de plástico sin forma de que el calor se disipe. No olvides que no hay un ventilador ni un disipador de calor sustancial con la Raspberry Pi.
Recomendaciones
ModMyPi, un sitio popular que vende todo lo relacionado con Raspberry Pi, tiene una amplia selección de estuches, la mayoría de los cuales cuestan menos de $10. También son modulares, con secciones superior e inferior independientes, que brindan un fácil acceso y una mayor personalización para que puedas mezclar y combinar los colores de la carcasa para crear algunos esquemas de color verdaderamente únicos. De nuevo, ¡todo muy estético!
Aunque la mayoría de las carcasas son puramente sobre gustos personales, vale la pena gastar los pocos dólares extra en un estuche popular y bien revisado.
Potencia
La potencia absoluta corrompe... pero no la potencia suficiente y nunca pondrás en marcha tu Raspberry Pi. Tu Raspberry Pi tiene un pequeño puerto Micro USB que se utiliza para proporcionar energía. Debido a que su consumo de energía es tan pequeño, se puede alimentar fácilmente con el puerto USB de tu computadora o con muchos concentradores USB alimentados con solo usar un cable Micro USB.
Para comenzar, esto es increíblemente útil, pero una vez que le des un buen uso a tu Raspberry Pi y necesites usarla lejos de tu computadora, tendrás que darle una fuente de energía alternativa.
Los adaptadores de corriente Micro USB son extremadamente comunes, se encuentran empaquetados con la mayoría de los teléfonos inteligentes y tabletas (con la excepción de Apple), por lo que es probable que ya tengas uno de repuesto. Para asegurarte de proporcionar la energía adecuada a la Raspberry Pi (y evitar dañarla), asegúrate de utilizar un adaptador de corriente que tenga una potencia nominal de 5V con una corriente de 1A. Afortunadamente, la mayoría de los cargadores de teléfonos inteligentes genéricos también usan esto.
Si aún no tienes un adaptador de corriente, se obtienen fácilmente desde sitios como eBay y Amazon.
Tarjeta SD
La mayoría de las computadoras modernas han podido arrancar desde un dispositivo de almacenamiento USB durante algún tiempo y es una de las formas más fáciles de cargar una instalación de Linux.
En Raspberry Pi, solo se puede arrancar desde una tarjeta SD. Si bien hay formas de usar un sistema operativo que se almacena en una memoria USB, la Raspberry Pi tiene que cargar información de arranque, algo que solo se puede hacer desde una tarjeta SD. Debido a esto, generalmente es más fácil cargar la tarjeta SD con todos los archivos que necesitas.
Si has estado usando una cámara digital durante algún tiempo, es posible que también tengas una de repuesto, lo que te ahorrará la necesidad de comprar otra.
Calificaciones de clase
Las tarjetas SD tienen una clasificación de clase que representa la velocidad de transferencia máxima que pueden admitir. Son las siguientes:
- Clase 2: 2 MB/s
- Clase 4: 4MB/s
- Clase 6: 6MB/s
- Clase 10: 10MB/s
Debido a la velocidad relativamente más lenta a la que funciona la Raspberry Pi, no hay mucha diferencia si optaras por una Clase 10 sobre una Clase 4, por lo que la última será más barata de comprar.
Capacidad
Esto realmente depende de para qué pretendes usarla. Si esto es solo para comenzar a jugar con la Raspberry Pi, entonces una tarjeta de 8GB estaría bien, pero si tu presupuesto lo permite, elige una de 16GB.
Video
Como es probable que esta sea tu primera Raspberry Pi, probablemente querrás conectarla a una pantalla para una configuración adicional.
La Raspberry Pi se puede conectar a un televisor de alta definición o pantalla de computadora a través de HDMI, o a la mayoría de los dispositivos de captura de video y TV a través de un conector de video compuesto RCA.
HDMI
La Raspberry Pi admite video HDMI, con resoluciones de hasta 1920×1200. HDMI es la mejor manera de generar video, ya que es mucho más probable que tengas una pantalla equipada con HDMI. Muchos televisores de alta definición tendrán varios puertos HDMI, por lo que simplemente puedes conectar tu Raspberry Pi a un puerto de repuesto, lo que te permite comenzar tu proyecto sin la necesidad de una pantalla dedicada.
Las pantallas de computadora más recientes también incluirán HDMI como estándar, aunque algunas solo proporcionarán un conector DVI como medio para una conexión digital. Si tu pantalla entra en esta categoría, hay muchos cables HDMI a DVI que puedes comprar que permitirán que tu Raspberry Pi equipada con HDMI se conecte a una pantalla de computadora DVI.
Vídeo compuesto
Probablemente hayas visto este tipo de conector en cámaras de video pre-digitales y máquinas VHS y solo admite una resolución máxima de solo 640x480. Para poner eso en perspectiva, la resolución de pantalla del iPhone 5s y del iPhone 5c es de 1136x640.
En general, no es necesario usar video compuesto a menos que tengas un televisor antiguo que desees usar, ya que es una función agregada para garantizar que la Raspberry Pi sea lo más accesible posible en todo el mundo. Todavía hay muchos países donde las pantallas digitales no son particularmente comunes o son muy caras y el video compuesto proporciona una forma para que las personas dentro de esos países sigan disfrutando de la Raspberry Pi.
Teclado y ratón
Al igual que una computadora tradicional, necesitarás un teclado y un ratón para ingresar información en tu Raspberry Pi. Dado que tus proyectos de Raspberry Pi pueden eventualmente no requerir dispositivos de entrada una vez que estén configurados, tiene sentido usar lo que ya tienes o comprar lo más barato posible. Si ya tienes un teclado y un ratón que usas con tu computadora de escritorio, puedes usarlos fácilmente.
Cableado o inalámbrico
Cuando pienses en un teclado y un ratón baratos, se te perdonará por considerar instantáneamente un teclado y un ratón con cable. El problema es que, especialmente si estás usando tu HDTV como pantalla, todos estos cables se van a ensuciar bastante. En la actualidad, se puede conseguir un kit de ratón y teclado inalámbrico OEM barato por menos de $20 y será mucho más fácil de usar. No hay rastro de cables ni tienes que pararte justo al lado de tu televisor solo porque tu teclado y tu ratón están conectados a través de USB.
Los teclados y ratones inalámbricos tienden a incluir un receptor USB que se conecta al puerto USB. El beneficio de la tecnología inalámbrica es que un teclado y un ratón inalámbricos usarán el mismo receptor singular. Solo usarás uno de los dos puertos USB en tu Modelo B y como el Modelo A solo incluye un puerto USB, esto también tiene sentido.
Audio
La salida de audio se proporciona mediante un conector de 3,5 mm, compatible con prácticamente cualquier conjunto de auriculares o altavoces. Debido a esto, no tendría sentido comprar un juego de altavoces dedicado cuando simplemente puedes usar un juego de auriculares.
Redes
El modelo B de Raspberry Pi incluye Ethernet 10/100 para proporcionar conectividad de red. Esto significa asegurarse de mantener el dispositivo cerca de tu enrutador o conmutador ethernet si tienes la intención de usarlo para cualquier tipo de proyecto de red.
Sin embargo, esto no siempre es posible, pero hay formas de brindar cierta flexibilidad. Algo de esto puede ser excesivo para algo tan barato como una Raspberry Pi, pero son opciones, no obstante, y vale la pena considerarlas.
Redes de línea eléctrica
De ninguna manera una nueva tecnología, las redes de líneas eléctricas permiten el uso del cableado eléctrico de tu hogar como una forma de extender tu red. En efecto, el circuito eléctrico de tu hogar se convierte en un concentrador de red masivo.
Los kits de redes de líneas eléctricas cuestan alrededor de $35 y se componen de dos dispositivos que se conectan a un tomacorriente de pared, uno cerca de tu enrutador que está conectado a través de un cable de red y otro donde te gustaría proporcionar acceso a la red, conectándolo al dispositivo que deseas proporcionar acceso a la red, en este caso sería la Raspberry Pi. No es necesario realizar ninguna configuración adicional y estos adaptadores de línea de alimentación son independientes de la plataforma y equivalen a colocar un cable de red muy largo de un lado a otro de tu casa.
Consejo: No estás limitado a solo dos de estos y puedes agregar más adaptadores en toda tu casa.
Este método te permitirá colocar tu Raspberry Pi prácticamente en cualquier lugar que desees y no solo facilita la configuración, sino que también significa que puedes colocar tu proyecto Raspberry Pi terminado en cualquier lugar de la casa.
Redes inalámbricas
No hay una red inalámbrica incorporada pero, dependiendo del tipo de Linux u otro sistema operativo que pretendas utilizar, puedes hacerlo.
Como la cantidad de dispositivos compatibles puede variar mucho, especialmente cuando depende del sistema operativo que se utilice, es imposible recomendar un dispositivo para todos los usos. Muchos dispositivos de red no son únicos y, a menudo, utilizan el mismo conjunto de chips, los circuitos reales, en su interior. En efecto, estos adaptadores inalámbricos USB básicamente tienen la marca de sus respectivos fabricantes.
Para el sistema operativo Raspberry Pi más común, Raspbian, el dispositivo más popular es el Edimax EW-7811Un. Esto usa el chipset Ralink 5370 por lo que, técnicamente, cualquier dispositivo que use el mismo chipset funcionará. La oferta de Edimax cuesta menos de $10 en Amazon y requiere muy poca configuración.
Compras recomendadas
Para algo tan pequeño, puede ser bastante abrumador saber exactamente lo que puedes necesitar. He creado una lista de deseos en Amazon.com para que bases tu búsqueda. Todos los artículos no son obligatorios y puedes encontrar artículos más baratos en oferta o con precios que han cambiado desde entonces.
Aquí está la lista completa (precios redondeados a $1):
- Raspberry Pi Modelo B $43
- Funda CY Raspberry Pi en blanco $10
- Adaptador USB AmazonBasics $9
- Cable Micro USB de AmazonBasics $5
- Cable HDMI de AmazonBasics $5
- Teclado y ratón inalámbricos Inland Pro $16
- Kingston 8GB Clase 4 Tarjeta SD $6
- Adaptador inalámbrico Edimax EW-7811Un $10
- Adaptadores de línea de alimentación TP-Link 200Mbps $35
Costo total sin redes: $94.
Para los propósitos de la lista de deseos, incluí la Raspberry Pi, aunque está disponible por su precio declarado de $35 en varios revendedores que se pueden encontrar a través del sitio web oficial de Raspberry Pi. El listado actualmente en Amazon es a través de un tercero y tiene un precio ligeramente inflado. No es una gran diferencia (menos de $10) y es probable que llegue más rápido a través de Amazon, aunque la elección es tuya.
Algunos de los elementos anteriores se pueden eliminar si ya dispones de las piezas necesarias del kit. Por ejemplo, es posible que ya tengas un adaptador de corriente USB, un cable Micro USB o un cable HDMI, en cuyo caso puedes eliminarlos de la compilación.
Conclusión
Si bien puede ser difícil saber exactamente por dónde empezar, dedicar tiempo a planificar la mayor cantidad posible de tu kit evitará la frustración de recibir todo tu kit, solo para descubrir que te falta un solo cable que olvidaste.
Espero que cualquier aficionado a la Raspberry Pi en ciernes que lea esto pueda tener una mejor comprensión de lo que se necesita y nos encantaría saber en los comentarios lo que has podido hacer con tu Raspberry Pi.
