() translation by (you can also view the original English article)
AirPlay sejauh ini adalah salah satu fitur paling populer dari Apple TV. Pada perangkat iOS, perangkat ini memungkinkan streaming audio dan video yang mudah ke Apple TV sehingga anda dapat menikmati menonton film di televisi dengan teman dan keluarga anda . Di Mac, bagaimanapun, tidaklah sesederhana itu. Dalam tutorial ini, kami akan menunjukkan kepada anda cara AirPlay hampir semua konten audio dan video dari Mac ke Apple TV anda.
1. iTunes
Jika anda ingin menonton film atau acara TV apa pun yang ada di iTunes library anda, streaming melalui AirPlay sangatlah mudah dilakukan.
Langkah 1: Mulai Memutar Video Anda
Buka iTunes dan pilih film atau acara TV yang ingin anda tonton, lalu klik Play.
Langkah 2: Tetapkan Tujuan AirPlay
Setelah film dimulai, pilih menu AirPlay dari toolbar di bagian atas dan pilih Apple TV. Setelah beberapa saat, anda akan melihat video muncul di TV anda dan iTunes akan menampilkan perangkat yang saat ini sedang terhubung.
Sebagai alternatif, Anda juga dapat memilih menu AirPlay dari toolbar playback yang ditampilkan saat Anda mengarahkan mouse ke pemutaran video.
Seperti yang Anda lihat, pemutaran video dari iTunes sangat mudah. Sementara iTunes hanya mendukung sejumlah format video tertentu, Anda mungkin menemukan pilihan terbaik jika Anda senang untuk mengkonversi file video yang tidak kompatibel menggunakan aplikasi seperti Handbrake dan kemudian mengimpornya ke iTunes library Anda.
2. AirPlay Mirroring
Diperkenalkan di Mountain Lion dan didukung pada Mac yang diperkenalkan pada pertengahan 2011 dan seterusnya, OS X sekarang dapat mencerminkan apa yang kita lihat pada layar Mac kitai ke Apple TV, termasuk audio. Jika tidak ada yang lain, kita dapat menggunakannya untuk menonton semua jenis konten video yang kita inginkan melalui Apple TV .
Langkah 1: Aktifkan AirPlay Mirroring
AirPlay Mirroring dapat diaktifkan menggunakan ikon bar menu atau melalui preferensi Display di System Preferences.
Saat diaktifkan, Anda dapat memilih apakah ingin mencocokkan resolusi layar Apple TV dengan apa yang dimiliki Mac saat ini atau apakah Anda lebih suka mencocokkan tampilan Mac dengan Apple TV Anda.
Jika Anda memilih opsi pertama, Apple TV tidak akan benar-benar cocok dengan resolusinya, melainkan hanya akan mengemulasikannya karena Mac memiliki resolusi yang jauh lebih tinggi daripada kebanyakan televisi.
Memilih opsi kedua akan mengurangi tampilan Mac ke resolusi yang sama dengan keluaran Apple TV Anda saat ini, membuat semuanya tampak lebih besar.
Langkah 2: Mainkan Video Anda
Sekarang kita mencerminkan tampilan Mac, apa pun yang Anda lakukan di Mac juga ditampilkan di Apple TV, termasuk pemutaran video. Audio juga dikirim ke Apple TV jadi jika Anda mulai menonton video, Anda akan mendengar audio melalui TV dan bukan Mac, yang mungkin berada di ruangan lain.
AirPlay Mirroring adalah solusi serba terbaik karena setiap video yang dapat dimainkan oleh Mac juga akan terlihat langsung di Apple TV Anda. Kelemahannya adalah Mac tidak dapat digunakan jadi jika Anda seseorang yang suka menelusuri web sambil menonton video, ini mungkin bukan solusi ideal.
3. AirParrot
Bagi mereka tanpa Mac yang mendukung AirPlay mirroring, jangan khawatir. Ada aplikasi yang jauh lebih serbaguna yang menyediakan pengalaman yang sama tersedia yang bekerja di sebagian besar Core 2 Duo Mac menjalankan Snow Leopard dan di atas disebut AirParrot.
Tidak seperti AirPlay Mirroring, AirParrot tidak hanya dapat mencerminkan tampilan tetapi dapat memperpanjangnya serta secara selektif mencerminkan satu aplikasi.
AirParrot berharga $ 9,99 dan versi trial juga tersedia.
Langkah 1: Download dan Install AirParrot
Kunjungi situs AirParrot dan unduh uji coba gratis yang dibatasi hingga 20 menit penggunaan dalam satu waktu.
Instalasi hanya menyeret aplikasi ke folder Aplikasi.
Langkah 2: Konfigurasikan untuk Playback
Setelah aplikasi dijalankan, Anda akan memiliki menu yang ditampilkan di menu bar tempat Anda dapat mengonfigurasi pengaturan AirParrot. Ini termasuk Apple TV yang ingin digunakan (jika Anda memiliki lebih dari satu), opsi tampilan yang ingin Anda gunakan (apakah Anda hanya ingin mencerminkan atau memperluas tampilan Mac Anda) dan jika Anda ingin menyertakan audio.
Pilih Apple TV Anda dari menu dan tampilan akan mulai mencerminkan hal itu. Jika Anda juga ingin melakukan streaming audio, pastikan untuk memilih opsi dari menu.
Langkah 3: App Mirroring
Apa yang membedakan AirParrot dari Airplay Mirroring adalah kemampuannya untuk mencerminkan aplikasi individual daripada keseluruhan tampilan. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, AirPlay Mirroring berarti tidak dapat benar-benar menggunakan Mac jika Anda mencoba menonton film karena semua yang Anda lakukan di Mac dicerminkan ke Apple TV. Dengan AirParrot, Anda dapat memilih hanya satu aplikasi, seperti QuickTime Player, untuk melakukan streaming ke Apple TV, sehingga masih dapat terus bekerja pada Mac Anda.
Untuk mencerminkan aplikasi individual, pilih aplikasi yang ingin Anda cerminkan dari menu Specific Apps AirParrot.
Satu hal yang perlu diingat adalah cermin itu persisnya, termasuk ukuran jendela. Jika Anda memutar video di jendela kecil, itulah yang akan terlihat di Apple TV Anda, meskipun dengan latar belakang hitam. Untuk hasil terbaik, ambil jendela layar penuh dan biarkan berjalan di ruang lain.
4. Beamer
Untuk video yang tidak ada di iTunes Library milik anda, Mac tidak memiliki kemampuan untuk melakukan streaming melalui AirPlay. Untungnya, ada aplikasi pihak ketiga yang disebut Beamer yang dapat menambahkan fungsi ini ke Mac kita.
Beamer adalah £12 dan menyediakan solusi sederhana untuk streaming hampir semua format video dari Mac ke Apple TV Anda, bukan hanya konten yang didukung secara resmi.
Langkah 1: Download dan Install Beamer
Anda dapat mengunduh Beamer dengan mengunjungi situs Beamer dan mengunduh uji coba. Tanpa lisensi, Beamer dibatasi hingga 15 menit pemutaran sehingga bebas untuk mencobanya dan jika itu adalah sesuatu yang ingin Anda terus gunakan, kembali ke situs dan belilah lisensi.
Memasang Beamer semudah menyeretnya ke folder Aplikasi.
Langkah 2: Streaming konten Video Anda
Setelah Anda menjalankan Beamer, Anda akan disajikan dengan jendela sederhana yang akan meminta Anda untuk menyeret file film ke atasnya.
Jika Anda memiliki satu Apple TV di jaringan yang sama, Beamer akan secara otomatis terhubung dengannya tanpa interaksi apa pun. Jika Anda memiliki lebih dari satu Apple TV, Anda dapat memilih yang mana yang ingin Anda alirkan dengan menggunakan Control > Send To menu.
Temukan file video yang ingin Anda mainkan dan cukup seret ke jendela. Pemutaran akan segera dimulai setelah siap.
Apple TV hanya mendukung sejumlah kecil file video dan codec, terutama pilihan yang disukai Apple yaitu H.264 dan MPEG-4. Beamer bekerja dengan mentranskode file video yang tidak kompatibel ke file yang didukung oleh Apple TV. Jika Beamer tidak perlu mentranskode video, ini memerlukan sejumlah besar daya prosesor karena Mac pada dasarnya mengubah video dari satu format ke format lainnya dan melakukan streaming semuanya pada saat yang bersamaan. Jika Anda menggunakan Mac portabel, pastikan sudah dicolokkan ke listrik karena akan menguras baterai Anda cukup cepat.
5. HUDTube
Sejauh ini, kita dapat melakukan streaming hampir semua format video yang mungkin telah disimpan di Mac ke Apple TV kita. Salah satu fitur yang dimiliki perangkat iOS adalah dapat memutar file video yang kompatibel dari situs seperti Vimeo dan YouTube secara langsung melalui AirPlay.
HUDTube adalah £ 2,99 di Mac App Store dan menyediakan cara streaming klip Vimeo dan YouTube ke Apple TV Anda.
Meskipun Apple TV memiliki aplikasi built-in yang dapat melakukan ini, ia bergantung pada pencarian dan saya menemukan bahwa fungsi pencarian memiliki banyak hal yang diinginkan. Selain itu, kita cenderung mencari klip yang ingin di tonton menggunakan Mac kita.
Aplikasi ini juga dapat melakukan streaming file-file QuickTime-compatible yang tersimpan di Mac tetapi mungkin tidak ada di iTunes. Jika Anda ingin AirPlay format video alternatif seperti file MKV atau AVI, Anda sebaiknya menggunakan Beamer.
Langkah 1: Download dan Install HUDTube
HUDTube hanya tersedia untuk membeli Mac App Store sehingga Anda tidak akan dapat menggunakan uji coba gratis sebelum menggunakannya.
Langkah 2: Menemukan klip YouTube
Peluncuran HUDTube dan Anda akan melihat sebuah aplikasi yang mengingatkan pada QuickTime Player. Temukan klip YouTube yang ingin Anda mainkan di Apple TV dan tarik alamat dari Safari ke pemutar atau, alternatifnya, salin alamatnya lalu tempelkan ke aplikasi dengan menggunakan opsi Edit > Paste and Play.
Klip YouTube akan mulai diputar dalam aplikasi setelah beberapa saat. Setelah mulai bermain, klik kanan dan pilih opsi untuk mengalirkannya ke Apple TV Anda.
Tidak seperti pengalaman kami sebelumnya dengan AirPlay, HUDTube tidak menghentikan pemutaran video di Mac dan kami tidak memiliki kontrol atas pemutaran video di Apple TV melalui Mac. Anda bahkan dapat menutup jendela video dan akan terus diputar di Apple TV sampai Anda keluar dari aplikasi.
Langkah 3: Ekstensi Browser
HUDTube menyertakan beberapa ekstensi peramban berguna untuk Safari dan Google Chrome, menyediakan solusi satu-klik untuk membuka klip Vimeo dan YouTube langsung di dalam HUDTube, siap untuk kami streaming ke Apple TV kami.
Untuk menginstal ekstensi, cukup gunakan menu HUDTube> Instal Browser Extension dan pilih ekstensi browser yang diperlukan.
Setelah diinstal, Anda dapat menekan tombol toolbar yang muncul setiap kali Anda berada di klip YouTube dan secara otomatis akan terbuka di HUDTube agar Anda dapat melakukan streaming ke Apple TV Anda.
Kesimpulan
Tidak ada solusi tunggal untuk AirPlay di Mac karena sangat bergantung pada apa yang ingin Anda tonton di televisi Anda. Untuk sebagian besar pengguna, saya sarankan untuk menyimpan semua konten video Anda di iTunes karena menyediakan solusi paling sederhana untuk konten video AirPlaying, meskipun Anda perlu memastikan bahwa Anda mengonversi format video yang tidak kompatibel terlebih dahulu.
Bagi siapa pun yang tidak ingin menggunakan iTunes untuk pemutaran video atau memiliki mayoritas video dalam format alternatif, maka Beamer akan menjadi pilihan terbaik Anda.
Sementara HUDTube menyediakan cara yang hebat untuk berbagi file Vimeo dan YouTube di Mac Anda, jika Anda memiliki perangkat iOS maka Anda dapat juga memanfaatkan iCloud Tabs di Safari dan cukup gunakan perangkat iOS Anda untuk melakukan streaming video. Jika Anda tertarik menggunakan Tab iCloud, lihat tutorial kami tentang cara menggunakannya.
Secara keseluruhan, AirParrot memberikan keserbagunaan yang paling tinggi tetapi mungkin tidak untuk semua orang. Saya mendorong siapa pun yang ingin menjelajahi masing-masing aplikasi ini lebih jauh untuk menggunakan uji coba gratis mereka dan melihat mana yang memberikan opsi terbaik, karena setiap orang akan memiliki persyaratan penggunaan yang sedikit berbeda.
Apapun kebutuhan Anda, kemungkinan Anda akan menemukan salah satu aplikasi ini pasti sesuai dengan tagihan dan memberi Anda pengalaman AirPlay yang hebat dari Mac Anda.
