() translation by (you can also view the original English article)
Spotlight é uma ferramenta de pesquisa embutida no macOS e, antes, no OS X Pelas últimas gerações do sistema operacional Mac, ela tornou-se bem mais poderosa.
Se você abre aplicações, encontra arquivos ou pesquisa no Google usando cliques do mouse, continue lendo: Mudaremos seu mundo.
Após esse tutorial, não precisará mais de cliques nos ícones da Dock, navegando pela pasta Applications ou usando o Launchpad para abrir um aplicativo. Não mais escavaremos o Finder procurando arquivos importantes. Não precisaremos nem abrir navegadores para pesquisa na internet.
Iniciando com o Spotlight
Para abrir o Spotlight, temos duas opções: podemos usar o atalho de teclado Command-Barra de Espaço ou podemos clicar no ícone dele na barra de mnus. Como estamos evitando usar o mouse, deixaremos a barra de menu de lado.
Ao iniciar o Spotlight, uma barra de pesquisa aparece mais ou menos on meio da tela, acima de todas outras janelas. Aparece até quando estamos no modo de tela cheia. Para começar a pesquisa, basta digitar o que estamos procurando.
Por exemplo, se quisermos iniciar o Safari, basta digitar SA e a auto-sugestão do Spotlight fará o resto.
Se houver mais de um resultado para o mesmo termo, navegue pelos resultados usando as seta para Cima e para Baixo. Para abrir o resultado, aperte Enter/Returne.
Pesquisando com Spotlight
Antes do OS X Yosemite, o Spotlight era bem básico. Podia pesquisar por arquivos e aplicativos, mas não mais que isso. Desde então, foi totalmente reformulado e está muito mais útil. Isso é que se pode fazer com o Spotlight pesquise agora:
- Aplicativos no Mac e disponíveis na Mac App Store
- Resultados do Bing na Web
- Favoritos & Histórico do Safari
- Contatos no iCloud ou no Mac
- Definições da palavra pesquisada, usando o dicionário do sistema.
- Documentos contendo o termo da pesquisa
- Eventos & Lembretes com o tempo da pesquisa
- eBooks existentes na iBooks Store com o termo buscado
- Diretórios contendo o termo da pesquisa
- Fontes nomeadas com o termo da pesquisa
- Imagens com o termo da pesquisa no nome ou nos metadados
- Localidades próximas que casem com o terma da pesquisa
- Email & Mensagens que o tempo da pesquisa aparece
- Filmes com o termo da pesquisa no nome ou metadados existente no Mac ou na iTunes Store
- Horário de Filmes em cinemas próximos
- Músicas com o termo da pesquisa em seu nome ou metadados existente no Mac ou na iTunes Store
- Notícias de sites que casem com o termo da pesquisa
- Outros tipos de arquivos não especificados onde o termo case com seus metadados.
- Documentos PDF onde o termo de pesquisa aparece
- Apresentações contendo o termo da pesquisa
- Planilhas com o termo da pesquisa nelas
- Ações e seus preços, relevantes ao termo da pesquisa
- Sites Sugeridos que casem com o termo da pesquisa
- Preferências do Sistema relevantes ao termo da pesquisa
- Vídeos da Web que casem com o termo da pesquisa
- Resultados da Wikipedia para o termo da pesquisa
Sempre que pesquisa por algo com Spotlight, ele sugerirá alguma combinação dos potenciais resultados acima. A relevância dos algoritmos é boa, então é raro não encontrar resultados par o que pesquisa, desde que seja bem específico.
Cálculos e Conversões Simples
Além de pesquisa no Mac e a internet, o Spotlight pode fazer cálculos e conversões simples Se digitarmos “50231/361” ele retornará o resultado 139,144. Igualmente, se digitarmos "57mm", veremos que é aproximadamente 2.24 polegadas.
Agora, pesquisa €100 em £ veremos que a lira esterlina desmoronou: Vemos o valor £90.09.
Controle de Privacidade
Apple, mais que qualquer outra empresa, orgulha-se de cuidar dos dados de seus consumidores. Eles não vendem seus e-mails, conteúdo de mensagens ou histórico de pesquisa para empresas buscando propaganda voltada para você.
Qualquer coisa que digitarmos no Spotlight será anônimo, exceto se pesquisar em outros serviços como o YouTube. Se estivermos preocupados com a perda de nossa privacidade, podemos desabilitar alguns desses recursos.
Em Preferências de Sistema > Spotlight (ou apenas digite Spotlight na barra de busca do Spotlight), e desmarquemos Sugestões do Spotlight. Isso fará as buscas ficarem apenas no computador.
Se também nos preocuparmos com o conteúdo de arquivos no Mac, podemos ir à aba Privacidade. Lá adicionamos quaisquer arquivos ou pastas na lista que o Spotlight não pesquisará.
Indo Além
O Spotlight atualizado está muito mais aprimorado, mas ainda não se compara a ferramentas mais poderosa como Alfred ou Launchbar.
Se o Spotlight não parece tão poderoso, mesmo abrindo arquivos e aplicativos muito mais rápido que com o mouse, é bom dar uma olhada nesses outros e suas opções mais avançadas.
Alfred e Launchbar podem fazer muito mais que apenas abrir aplicativos. Já falamos sobre eles antes, no Tuts+, então, para maiores informações, veja as publicações abaixo.
ProdutividadeAcelerando Sua Vida com Launchbar
AlfredEsclarecendo Alfred 3—Parte 1
AlfredEsclarecendo Alfred 3—Parte 2
Resumindo
Spotlight, a pesquisa embutida do macOS, é ótima para encontrar aplicativos e arquivos rapidamente. Sempre está a um atalho de teclado de distância, então não há desculpa de ir clicando pelo Finder, buscando por aplicativos ou arquivos importantes. É surpreendente quão mais rápido é usar o teclado.
