Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Computer Skills
  2. iOS 8
Computers

Configure e Use o Apple Pay

by
Difficulty:BeginnerLength:ShortLanguages:

Portuguese (Português) translation by Erick Patrick (you can also view the original English article)

Quando a Apple lançou sua nova linha de iPhone, também apresentou ao mundo o Apple Pay. Uma nova aplicação criada para substituir os cartões de crédito integrada aos iPhone 6 e 6+. 

Com o Apple Pay, você insere seu cartão de crédito ou débito no aplicativo Passaporte. A próxima vez que precisar pagar algo, você poderá usar os cartões salvos de forma segura no celular. 

Esse processo economiza tempo, energia e espaço na carteira. Ao invés de carregar vários cartões de plástico, o Apple Pay permite que você os salve todos e, então, use qualquer um que desejar.

O único inconveniente do Apple Pay é que os únicos iPhones capazes dessa mágica são os iPhone 6 e iPhone 6+. Mas, uma vez que o iWatch for lançado, o site da Apple afirma que o iWatch pode parear com qualquer iPhone 5, 5s, ou 5c, permitindo transações com o Apple Pay através da coroa digital do iWatch.

Devices that can or will be able to use Apple Pay
Aparelhos capazes ou que serão capazes de usar o Apple Pay.

Nesse tutorial, mostrei a você como:

  • Adicionar cartões de crédito ou débito ao Apple Pay
  • Usar o Apple Pay com aplicações de terceiros, como o Groupon
  • Usar o Apple Pay em lojas de varejo

Configurando o Apple Pay

NOTA: O uso do Apple Pay requer que você tenha configurado sua impressão digital e seu código de segurança. Se não tiver feito, agora é uma ótima hora para fazê-lo.

Vá até Ajustes. Role até embaixo e clique em Passbook & Apple Pay. Escolha Adicionar Cartão de Crédito ou Débito. Posicione um cartão em uma superfície reta com a parte frontal direcionada para a câmera do celular. Clique no ícone da câmera próximo ao número do cartão para usar a câmera iSight embutida para escanear o cartão para o Apple Pay.

Nota: Você também poderia inserir manualmente as informações dos cartões ao invés de usar a iSight, mas onde está a graça disso?

Adding a credit card to Apple Pay
Adicionando cartões de crédito ao Apple Pay

Termine de adicionar as informações, adicionando manualmente a data de vencimento e o código de segurança do cartão. Se o banco que licenciou o cartão foi parceiro do Apple Pay, o cartão será verificado e adicionado ao aplicativo Passaporte como uma opção do Apple Pay. Talvez você tenha de aceitar alguns termos e condições ou confirmar sua intenção através de um código enviado por e-mail. Mas esse processo varia de banco para banco.

Se see banco ainda não for parceiro do Apple Pay, você verá a seguinte mensagem: Seu licenciador ainda não oferece suporte a esse cartão. Veja a lista a seguir dos bancos participantes.

Usando o Apple Pay nos Apps

Assim que tiver um cartão adicionado, você estará pronto para usá-los em aplicações de terceiros. Essas são as aplicações que já dão suporte a compras através do Apple Pay. Para demonstração, mostrei como fazer uma compra usando o aplicativo do Groupon.

Execute o Groupon e clique na aba menu no lado esquerdo inferior. Depois, clique em perfil e vá até métodos de pagamento. Escolha Apple Pay como seu meio primário de pagamento. Clique no X no topo direito para fechar o perfil. Encontre uma oferta que gostaria de comprar. 

Quando encontrar, clique no botão Apple Pay na parte inferior direita. Você será solicitado para confirmar a compra através da sua digital. Assim, coloque seu dedo registrado sobre o escâner do touch ID para que verifique sua identidade.

Using Apple Pay to buy a Groupon
Usando Apple Pay para comprar no Groupon

Parabéns, você acabou de realizar sua primeira compra com o Apple Pay.

Usando o Apple Pay em Lojas de Varejo

Quando o Apple Pay foi apresentado, ele já estava disponível na maioria das grandes varejistas do mundo. Incluindo nomes como McDonald's, Nike, Subway e muitos outros. Verifique a lista a seguir de empresas de varejo que aceitam o Apple Pay. A Apple trabalha continuamente para adicionar novos parceiros. Então, volta e meia, verifique essa lista. Ela continuará crescendo.

Para usar o Apple Pay dentro de uma loja física, procure pelos itens desejados e leve-os até o local de pagamento. Se estiver em um restaurante, selecione os itens do menu. Em outras palavras, continue comprando como sempre. 

Durante o pagamento, abra o aplicativo Passaporte no seu iPhone. 

Passaporte on iPhone
Aplicativo Passaporte no iPhone

Escolha o cartão que deseja usar e posicione seu celular próximo ao leitor de cartões. Você ouvirá um som agudo e longo. Isso indicará que o chip NFC do seu celular está se comunicando apropriadamente com o leitor de NFC do terminal de leitor de cartões.

Segure o celular até que você seja pedido para autorizar o pagamento utilizando sua digital. Coloque seu dedo sobre o escâner do botão Home para autorizar. Você verá uma mensagem que o pagamento foi efetivado e que o caixa entregará uma nota fiscal.

Conclusão

Hoje em dia, carregamos diversos cartões de crédito em nossas carteiras. Isso é muito ruim, não só para nossa postura, como também é a forma menos segura existente de se pagar. 

Usando o Apple Pay, você pode salvar seus cartões de crédito eletronicamente, pagar pelos bens e serviços mais rapidamente e curtir uma forma mais segura de pagamento. Só essa funcionalidade já vale a atualização para o iPhone 6 ou 6+.

Se já teve a chance de utilizar o Apple Pay, conte-me como foi, deixando um comentário.

Seja o primeiro a saber sobre novas traduções–siga @tutsplus_pt no Twitter!

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.