Students Save 30%! Learn & create with unlimited courses & creative assets Students Save 30%! Save Now
Advertisement
  1. Computer Skills
  2. Tips & Shortcuts
Computers

Совет: Массовое добавление слов в словарь проверки правописания Mac

by
Difficulty:IntermediateLength:ShortLanguages:

Russian (Pусский) translation by Ellen Nelson (you can also view the original English article)

Встроенная проверка орфографии в OS X отличная, но не полная. Часто в ней нет технических терминов или названий фирм. Если вы регулярно используете слова, которых нет в словаре вашего Mac и не хотите добавлять их по одному, возможно, вам стоит добавить пачку слов. В этом уроке я покажу вам, как это сделать.

Доступ к вашему файлу словаря Mac

Ваш Mac хранит файл словаря для проверки орфографии в скрытой папке. Самый простой способ получить доступ к нему — использовать Терминал.

Совет: OS X Lion, Mountain Lion и Mavericks по умолчанию скрывают папку ~/Library. Чтобы понять, как можно получить доступ к этой папке, посмотрите на Tuts+ Как отобразить папку библиотеки в Lion или Mountain Lion. Эти инструкции также работают с OS X Mavericks.

  • Перейдите в папку Программы и откройте Терминал.
  • Введите open ~/Library/Spelling/ и нажмите Return.
  • Это откроет окно Finder. Файл LocalDictionary содержит словарь, который Mac использует для проверки орфографии.
The location of LocalDictionary
Расположение LocalDictionary
  • Option+захват (мышью) для перетаскивания файла LocalDictionary на рабочий стол, чтобы создать резервную копию. Это не обязательно, но хорошая делать это каждый раз, при редактировании системных файлов вашего Mac.
  • Дважды-щелкните по LocalDictionary, чтобы открыть его в TextEdit.
My original LocalDictionary file
Мой оригинальный файл LocalDictionary

Добавление слов в файл словаря

Слова в файле словаря расположены в алфавитном порядке. Когда ваш Mac сканирует, для проверки, что словарь содержит слово, он останавливается, как только он достигает точки, где он должен быть. Другими словами, если вы поместите слово цвет в самый конец словаря, оно не будет обнаружено, потому что проверка орфографии будет выполняться только до Ц.

Аналогичным образом, если вы поместите слово Яхта в начало списка, проверка орфографии остановится мгновенно. При добавлении слов в словарь, вы должны соблюдать алфавитный порядок.

  • Создайте список слов, которые вы хотите добавить в словарь проверки орфографии. Я использую список производителей камер.
My list of camera equipment manufacturers
Мой список производителей оборудования для камер
  • Если вы не хотите перезаписывать словарь, вам необходимо объединить этот новый список с текущим. Один из способов — сделать это вручную и просто скопировать и вставить слова в нужное место в списке. В качестве альтернативы вы можете использовать услугу, такую как The Alphebatizer.
  • Скопируйте оба списка слов и вставьте их в форму The Alphabetizer. Выберите Newline в разделе Separate Terms With: слева внизу. Нажмите Alphabetize для сортировки списков.
Alphabetising the list using The Alphebatizer
Сортировка списка в алфавитном порядке с помощью Alphebatizer
  • Скопируйте и вставьте новый объединенный список в файл LocalDictionary и сохраните его (полностью заменив содержимое).
The merged list
Объединенный список
  • Откройте терминал и введите команду killall AppleSpell и нажмите Return, чтобы перезапустить проверку орфографии.

Вывод

Теперь проверка орфографии на вашем Mac будет включать все слова, которые вы добавили в список. Эта техника не только отлично подходит для добавления слов в словарь проверки орфографии, но также может быть использована для копирования списка проверки орфографии при замене компьютера.

Вместо того, чтобы обучать ваш Mac именам ваших друзей, вы можете просто скопировать содержимое файла LocalDictionary и отправить его на свой новый Mac. А у вас есть списки слов, которые вы бы пожелали добавить в словарь вашего Mac? Дай мне знать в комментариях.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.