Advertisement
  1. Computer Skills

Маленька порада: додання великої кількості слів до словника перевірки правопису Mac

Scroll to top
Read Time: 2 min

() translation by (you can also view the original English article)

Вбудована в OS X перевірка правопису - дуже хороша, але не досконала. Часто вона не включає технічні терміни та назви брендів. Якщо ви регулярно використовуєте слова, яких не містить словник Mac і вам набридло додавати їх по одному, вам варто спробувати додавати їх цілими списками одночасно. У цій статті я покажу вам, як це можна зробити.

Доступ до файла словника Mac

Ваш Mac зберігає файл перевірки правопису вашого словника в прихованій папці. Найпростіший спосіб отримати до нього доступ доступ -  скористатися Terminal.

Порада: OS X Lion, Mountain Lion і Mavericks по замовчуванню ховають папку ~/Library. Щоб зрозуміти різні способи отримання доступу до папки, перейдіть на статтю Tuts+ How to Reveal Your Library Folder in Lion or Mountain Lion. Ця інструкція також працюватиме для OS X Mavericks.

  • Перейдіть до папки Applications, щоб відкрити Terminal.
  • Введіть open ~/Library/Spelling/ і натисніть Return.
  • Це відкриє вікно Finder. Файл LocalDictionary містить словник, який використовує ваш Mac для перевірки правопису.
The location of LocalDictionaryThe location of LocalDictionaryThe location of LocalDictionary
Розташування LocalDictionary.
  • Натисніть кнопку Option і перетягніть файл LocalDictionary на робочий стіл, щоб створити резервну копію. Це не є обов'язковим, але це хороший спосіб, який ви можете використовувати щоразу, коли хочете відредагувати системні файли Mac.
  • Двічі клікніть на LocalDictionary, щоб відкрити його в TextEdit.
My original LocalDictionary fileMy original LocalDictionary fileMy original LocalDictionary file
Мій оригінальний файл LocalDictionary.

Додавання слів до файлу словника

Слова в файлі словника знаходяться в алфавітному порядку. Коли ваш Mac перевіряє, чи містить словник потрібне слово, він зупиняється, коли досягне позиції, де це слово повинно бути. Іншими словами, якщо ви розмістите слово колір (colour) в кінці словника, воно не буде знайдений, оскільки механізм перевірки буде розглядатись тільки слова на К (С).

Аналогічним чином, якщо ви поставите слово Зеведей (Zebedee) вверху списку, перевірка зупинитися миттєво. Коли ви додаєте слова у словник, ви повинні слідкувати, щоб вони були в алфавітному порядку.

  • Створіть списки слів, які ви хочете додати до словника. Я використовую список виробників обладнання для камер.
My list of camera equipment manufacturersMy list of camera equipment manufacturersMy list of camera equipment manufacturers
Мій список виробників обладнання для камер.
  • Якщо ви не хочете переписати весь ваш словник, вам необхідно об'єднати цей новий список з наявними словами у словнику. Один із способів - зробити це в ручную, просто скопіювати і вставити слова в правильне місце в списку. В якості альтернативи ви можете скористатися таким сервісом, як The Alphebatizer.
  • Скопіюйте і вставте обидва списки слів в The Alphabetizer. Виберіть Newline під Separate Terms With: внизу зліва. Клікніть Alphabetize, щоб виконати сортування всього списку.
Alphabetising the list using The AlphebatizerAlphabetising the list using The AlphebatizerAlphabetising the list using The Alphebatizer
Впорядкування списку в алфавітному порядку за допомогою The Alphebatizer.
  • Скопіюйте і вставте новий об'єднаний список в файл LocalDictionary і збережіть його.
The merged listThe merged listThe merged list
Об'єднаний список
  • Відкрийте Terminal і введіть команду killall AppleSpell, натисніть Return,  щоб запустити заново перевірку.

Висновок

Тепер ваша перевірка правопису Mac враховуватиме всі слова, які ви додали в список. Це прекрасна техніка не тільки для додавання великого об'єму слів до словника перевірки правопису, її також можна використовувати в усіх перевірках правопису, коли ви міняйте комп'ютери.

Замість того, щоб Mac знову вивчав всі імена ваших друзів, ви можете просто скопіювати контент із файлу LocalDictionary і відправити його по email на ваш новий Mac. А у вас є будь-які списки слів, які ви можете рекомендувати, щоб додати до словника Mac? Дайте мені знати про це в коментарях.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Computer Skills tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.