() translation by (you can also view the original English article)
Giống như bất kỳ hệ điều hành nào khác, Mac OS X sẽ giúp giữ cho mọi thứ được tổ chức bằng cách ẩn có chọn lọc một số tập tin trên máy tính của bạn. Phần lớn, bạn có thể làm việc mà không cần phải truy cập trực tiếp vào các tập tin này. Tuy nhiên, nếu bạn cần truy cập các tập tin này, ví dụ để xử lý sự cố, hoặc nếu bạn chỉ muốn xem nó như thế nào, thì bạn có thể dễ dàng thay đổi thuộc tính ẩn của các tập tin ẩn trên máy Mac của bạn
Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ xem xét hai cách hiện các tập tin ẩn và ẩn chúng một lần nữa.
Mẹo nhỏ: Hiện các tập tin ẩn trong OS X
Hiện các tập tin ẩn với Terminal:
Bạn có thể sử dụng một Terminal để hiện các tập tin ẩn trong OS X bằng cách tạo ra một sự thay đổi đối với hành vi mặc định của Finder.
defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles TRUE
Bạn có thể thấy từ lệnh này, chúng ta đang tạo ra một sự thay đổi hành vi mặc định của Finder, để hiển thị tất cả các tập tin, và thiết lập nó thành true. Tiếp theo, chúng ta cần phải khởi động lại Finder, để làm điều này gõ killall Finder và nhấn Return.
Gõ lệnh trên vào Terminal sẽ hiển thị tất cả các tập tin ẩn trong OS X
Nếu bạn nhìn vào màn hình Desktop của bạn, bạn có thể thấy rằng có một số tập tin mới mà trước đó đã được ẩn. Bằng cách gõ lệnh này, bạn có thể thấy tất cả các tập tin ẩn trên máy Mac của bạn. Để ẩn chúng trở lại, bạn có thể sử dụng lệnh tương tự, nhưng thay đổi TRUE thành FALSE. Khởi động lại Finder bằng cách bằng cách gõ killall Finder một lần nữa, và bạn có thể thấy rằng các tập tin đã ẩn trở lại.
Bây giờ bạn có thể thấy tất cả các tập tin và thư mục ẩn trên máy Mac của bạn
Bằng cách gõ lệnh này, bạn có thể thấy tất cả các tập tin ẩn trên máy Mac của bạn
Hiện tập tin ẩn bằng một ứng dụng
Bây giờ nếu bạn không quen với việc sử dụng Terminal, hoặc nếu bạn chỉ muốn có một giao diện đồ họa để làm việc, thì có rất nhiều ứng dụng có sẵn mà bạn có thể sử dụng để đạt được hiệu quả tương tự trong việc hiển thị và làm ẩn các tập tin ẩn.
Một trong những ứng dụng như vậy là Invisiblix, một ứng dụng tiện ích miễn phí mà sẽ ẩn hoặc hiện các tập tin trên OS X. Nhấp vào biểu tượng trông giống như biểu tượng Spotlight sẽ ẩn hoặc hiện các tập tin trên toàn toàn hệ điều hành OS X. Nhấn vào biểu tượng một lần nữa, bây giờ có một dấu gạch ngang nó chỉ ra rằng bạn sẽ vô hiệu hóa việc hiện các tập tin ẩn, sẽ ẩn chúng trở lại.
InvisibliX là một ứng dụng miễn phí mà sẽ ẩn hoặc hiện các tập tin ẩn ẩn
Bạn cũng có thể kéo và thả từng tập tin vào giao diện ứng dụng và chỉnh sửa các cài đặt cho khả năng hiển thị của nó cũng như khóa tập tin để ngăn không cho nó vô tình bị xóa. Finder bây giờ sẽ cho bạn một cảnh báo yêu cầu bạn bạn có thực sự muốn xoá tập tin này hay không bởi vì tập tin đang bị khóa.
Bạn có thể kéo và thả từng tập tin vào InvisibliX
Cảnh cáo:
Các tập tin ẩn bên trong OS X được ẩn vì có lý do. Bạn có thể tạo ra một số hư hỏng nghiêm trọng nếu bạn không biết những gì bạn đang làm khi thực hiện thay đổi lên các tập tin ẩn. Một chút cảnh giác là đủ để giữ cho bạn khỏi giết chết máy Mac của bạn; nếu bạn không biết các tập tin là gì, thì tốt nhất là không thay đổi hoặc xóa nó.
Bạn có thể nhanh chóng tạo ra các hư hại nghiêm trọng nếu bạn không biết những gì bạn đang làm khi thực hiện thay đổi các tập tin ẩn.
Tổng kết
Nếu bạn cần xem các tập tin ẩn trên máy Mac của bạn, cho dù là xử lý sự cố, hãy ẩn các tập tin nhạy cảm hoặc xem qua nó, thì OS X giúp bạn dễ dàng hiển thị chúng thông qua lệnh Terminal đơn giản hoặc một ứng dụng như Invisiblix.
